Please Help Need Identifying "Eimai Magkas" by Dimitris Mitropanos

Thread: Please Help Need Identifying "Eimai Magkas" by Dimitris Mitropanos

Tags: None
  1. stavroulanarchios said:

    Default Please Help Need Identifying "Eimai Magkas"

    Please help in identifying this song. Where can I find the lyrics, the true name of this song ,and the English translation?I'm unsure if "Eimai Magkas " is really the name of the song.
    It starts off by saying "eimai magkas stin athina morteis sti xala maria , xeipnos naftiko ...........eimai magkas stin leimoni ....eimai moretis sto ...xaptei..magkas sto thessaloniki.."

    EFXARISTOOOOOOOO PARAAAAAAAAA POLIIIIII
    Last edited by stavroulanarchios; 01-08-2007 at 04:58 PM.
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    That's indeed the name of the song. It's written by Stavros Kougioumtzis.


    Είμαι μάγκας
    Δημήτρης Μητροπάνος

    Είμαι μάγκας στην Αθήνα
    Mόρτης στην Καλαμαριά
    Ξύπνιος ναυτικός στην Κίνα
    Kαι αετός στη Μπαρμπαριά

    Είμαι μάρκα στο λιμάνι
    Kαι στα Τρίκαλα ανθός
    Mες τον Πειραιά αλάνι
    Kαι στο Πέραμα Θεός

    Είμαι μόρτης και ασίκης
    Στο χαρτί και στη ζαριά
    Mάγκας στη Θεσσαλονίκη
    Δάσκαλος στη ζεϊμπεκιά
     
  3. stavroulanarchios said:

    Default

    separakelo boro na exo to English translation?
     
  4. onos78 said:

    Default

    stixoi.info: Καλωσόρισες has lots of translations into many languages. If you don't have a greek keyboard you can use the browse features.
     
  5. entechnos said:

    Default

    It's written by Stavros Kougioumtzis.


    Είμαι μάγκας
    Δημήτρης Μητροπάνος

    Είμαι μάγκας στην Αθήνα - I'm a heavy in Athens
    Mόρτης στην Καλαμαριά - A drifter in Kalamaria
    Ξύπνιος ναυτικός στην Κίνα - A sharp sailor in China
    Kαι αετός στη Μπαρμπαριά - and an eagle in Mparmparia

    Είμαι μάρκα στο λιμάνι - I'm a brand at the harbour
    Kαι στα Τρίκαλα ανθός - and at Trikala a bloom
    Mες τον Πειραιά αλάνι - In Piraeus a rascal
    Kαι στο Πέραμα Θεός - and at Perama God

    Είμαι μόρτης και ασίκης - I'm a drifter and robust
    Στο χαρτί και στη ζαριά - at cards and dices
    Mάγκας στη Θεσσαλονίκη - A heavy in Thessalonika
    Δάσκαλος στη ζεϊμπεκιά - A master at zeimpekia
     
  6. stavroulanarchios said:

    Default

    efxaristoooo poli
     
  7. entechnos said:

    Default

    Quote Originally Posted by stavroulanarchios View Post
    efxaristoooo poli
    Parakalo poli