How does one say," I like you. " in greek ?
also, I understand there is a phrase that means hello,goodbye and godbless you.
What is that, and how does one phrase mean so many things ?
thankyou,
Tara
How does one say," I like you. " in greek ?
also, I understand there is a phrase that means hello,goodbye and godbless you.
What is that, and how does one phrase mean so many things ?
thankyou,
Tara
Well, I can tell you how to say 'I love you' and that's s'agapo
Then.. Hi is 'gia su' and you're right originally this expression also meant 'god bless you'... I'm not sure if it's got anything to do with what people say during toasts- 'stin igia su' (=to your health)... I think the two expressions are connected although it would be better to wait for what a native has to say about that! Anyone??
Τι θα γίνει αύριο κανείς δεν ξέρει,
για αυτό την κάθε στιγμή θέλω από σήμερα εσύ
να την γλεντάς και να τη ζείς με την ψυχή σου...
"I like you" is "mou areseis" (mu aresis) in greek.
Emakaloulagani and Liki, thankyou very much for your Greek to English transations. I appreciate it. Tara
kanena provlima (= no problem)!!
Τι θα γίνει αύριο κανείς δεν ξέρει,
για αυτό την κάθε στιγμή θέλω από σήμερα εσύ
να την γλεντάς και να τη ζείς με την ψυχή σου...
hi greeks what's greek to: how'r u . hi .goodbye. I'm fine. thank you.?
How are you - Ti kanis?
Hi - Geia sou
Goodbye - adio
I'm fine : Ime kala
Thank you: Efharisto
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
Then.. Hi is 'gia su' and you're right originally this expression also meant 'god bless you'... I'm not sure if it's got anything to do with what people say during toasts- 'stin igia su' (=to your health)... I think the two expressions are connected although it would be better to wait for what a native has to say about that! Anyone??
Well actually gia su means may you have good health.Altough it is only used as hi and goodbye.That is why we also say ''to your health"=stin igia sou.
love you greeks thank you oops Efharisto
hi greek can you translate me this title of song: ) :
Pano stin trella mou
Alli mia vradia
Eho petaxi mazi sou
Ipopto
Zimia
Dio heirovomvides
Hilia milia
Molis horisa
Min To Peis Pouthena
Den palevete
Sklavos sou eho ginei
Asto Min Orkizesai
Glika glika glikeia mou
Pligomeni mou kardoula
azaios Lefteris - Pitsirika
Eisai nini akoma
Vazaios Lefteris - Tha vro alli gomena
Ti tha akouso akoma
Perastika sou
Etsi
Mera me ti mera
Ora me tin ora
Ela kai pame
Pame psihi mou
Horepse kardia mou
To kormi sou san lampada
Kouna to kormi sou
Siko horepse koukli mou
Dinata dinata
Tha kano zimies
Pes to mou xana
thk U liki
Hi there
a girl told me a word but til now i didnt u'stand culd u help me plz
( muni )
When we want to say goodbye we say again "gia" or "ta leme". We don't use so much the word "adio", because "adio" means that we will never see each other again. "Antio" is for a permanent separation. It comes from the latin and it means "I'll see you to the god" (when we'll be both dead!)
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.
~Δημόκριτος~
I am the newest in this forum and that's my very first post. I would like to be a part of this company..!
So i can tell that "Andio" Αντιο can be used as a formal ending of a conversation, combined with the word "sas" . So "Andio sas" is a very polite and common expression