Eirini Merkouri

Hi,I want greek lyrics(latin scripts) of Trekse/Eirini Merkouri...Kali Xronia...

You may say a "Thank you" before you ask again for something....

http://www.allthelyrics.com/forum/gr...-glykeria.html

I want to greek lyrics(latin) of Trekse Eirini Merkouri...Yes,I saw to lyrics of Glykeria's Songs...Nooot Trekse...So,I wanted two song lyrics...

Τρέξε
Trekse

Ήρθες εσύ ξαφνικά μεσ΄τη ζωή μου,
Irthes esi ksafnika mes' ti zoi mou,
σαν ουρανός ταξιδεύεις το κορμί μου
san ouranos taksidevies to kormi mou
σ΄άλλη τροχιά η καρδιά γυρνάει μαζί μου
s' alli troxia i kardia girnaei mazi mou
τώρα αγαπάω στο αύριο γελάω το γκάζι πατάω
tora agapao sto avrio gelao to gkazi patao
γίνομαι άνεμος
ginomai anemos

Τρέξε να με πιάσεις, έλα μαζί μου κι όπου θες θα φτάσεις
Trekse na me piaseis, ela mazi mou ki opou thes tha ftaseis
όλα είναι αγάπη αν μ΄αγαπάς εσύ!!
ola einai agapi an m'agapas esi!!
Τρέξε στο φιλί μου, μ΄ένα σου βλέμμα γίνε η ζωή μου!
Trekse sto fili mou, m'ena sou vlemma gine i zoi mou!
Όλα είναι τώρα ζήσε για τη στιγμή !
Ola einai tora zise gia ti stigmi
Τρέξε φως μου άναψε άστρα του κόσμου,
Trekse fos mou anapse astra tou kosmou
η αγάπη όλα τα μπορεί!!
i agapi ola ta mporei!

Να΄σαι κοντά μη χαθείς εδώ να μείνεις
Na 'sai konta mi xatheis edo na meineis
με μια ματιά στη ψυχή μου όρκους δίνεις
me mia matia sti psixi mou orkous dineis
μ΄ένα φιλί μια αγκαλιά το χθες μου σβήνεις
m'ena fili mia agkalia to xthes mou svineis
τώρα αγαπάω στο αύριο γελάω το γκάζι πατάω
tora agapao sto avria gelao to glazi patao
γίνομαι άνεμος
ginomai anemos

Τρέξε να με πιάσεις, έλα μαζί μου κι όπου θες θα φτάσεις
Trekse na me piaseis, ela mazi mou ki opou thes tha fraseis
όλα είναι αγάπη αν μ΄αγαπάς εσύ!!
ola einai agapi an m'agapas esi!
Τρέξε στο φιλί μου, μ΄ένα σου βλέμμα γίνε η ζωή μου!
Trekse sto fili mou, m'ena sou vlemma gine i zoi mou!
Όλα είναι τώρα ζήσε για τη στιγμή !
Ola einai tora zise gia ti stigmi!
Τρέξε φως μου άναψε άστρα του κόσμου,
Trekse fos mou anapse astra tou kosmou
η αγάπη όλα τα μπορεί!!
i agapi ola ta mporei!!

i want the lyrics of trekse of piggy zina and the translation

hm hm..u want?

http://www.allthelyrics.com/forum/gr...-zina-new.html

Originally Posted by dokdok82

i want the lyrics of trekse of piggy zina and the translation

Tha allazan ola an den s agapousa
tha 'moun pio psihremi den tha ksespousa
tha se lefterona tha to borousa
ola ta lathi sou tha prospernousa

Den tha 'tan polemos den tha nikousa
den tha perimena den tha argousa
mono gia mena den tha se kratousa
tha allazan ola an den s'agapoysa pia, pia

[ Refren ]
Trekse na glitosis, tora trekse
an se piaso bori na niosis
pos i agapi dinamoni
ke ehi dinami pou skotoni
tora trekse an fovase
apo ton erota pio makria, pio makria
[ - Refren ]

Tha allazan ola an den s'agapousa
Tin iremia sou den tha halousa
tha katalavena, tha sinhorousa
den tha hrostouses ke den tha hrostousa

Den tha tan polemos den tha nikousa
den tha perimena den tha argousa
mono gia mena den tha se kratousa
tha allazan ola an den s'agapousa pia, pia

[ Refren ]
. . .
[ - Refren ] x4

Trexe apo mena pio makria,
trexe apo mena pio makria,
trexe apo mena pio makria.

------------------------------------

[ English Translation - by ratGT ]

It would all be different if I didn't love you
i would be calm, i wouldn't have outbreaks
i would free you, i would make it possible
i would get past all your mistakes

It wouldn't be war, i wouldn't win
i wouldn't wait, wouldn't be late
i wouldn't keep you, just for myself
it would all be different if I didn't love you anymore,
anymore

[ Chorus ]
Run so you can get away, run now
if I get you, you might feel
that love is getting stronger
and it has a power that kills
run away now if you're scared
further away from love, further away
[ - Chorus ]

It would all be different if I didn't love you
i wouldn't ruin your peacefulness
i would understand, i would forgive
you wouldn't owe nor i would owe

It wouldn't be war, i wouldn't win
i wouldn't wait, wouldn't be late
i wouldn't keep you just for myself
it would all be different if I didn't love you anymore,
anymore

[ Chorus ]
. . .
[ - Chorus ] x 4

Run from me further away,
run from me further away,
run from me further away.

------------------------------------

Θ'άλλαζαν όλα αν δεν σ αγαπούσα
θα μουν πιο ψύχραιμη δεν θα ξεσπούσα
θα σε λευτέρωνα θα το μπορούσα
όλα τα λάθη σου θα προσπερνούσα

Δεν θα ταν πόλεμος δεν θα νικούσα
δεν θα περίμενα δεν θα αργούσα
μόνο για μένα δεν θα σε κρατούσα
θ'άλλαζαν όλα αν δεν σ αγαπούσα πια, πια

[ Ρέφρεν ]
Tρέξε να γλυτώσεις, τώρα τρέξε
αν σε πιάσω μπορεί να νιώσεις
πως η αγάπη δυναμώνει
και έχει δύναμη που σκοτώνει
τώρα τρέξε αν φοβάσαι
από τον έρωτα πιο μακριά, πιο μακριά
[ - Ρέφρεν ]

Θ'άλλαζαν όλα αν δεν σ αγαπούσα
Την ηρεμία σου δεν θα χαλούσα
θα καταλάβαινα, θα συγχωρούσα
δεν θα χρωστούσες και δεν θα χρωστούσα
δεν θα ταν πόλεμος δεν θα νικούσα
δεν θα περίμενα δεν θα αργούσα
μονο για μένα δεν θα σε κρατούσα
θ άλλαζαν όλα αν δεν σ αγαπούσα πια, πια

[ Ρέφρεν ]
. . .
[ - Ρέφρεν ] x4

Τρέξε από μένα πιο μακριά,
τρέξε από μένα πιο μακριά,
τρέξε από μένα πιο μακριά. (less)