Can someone translate this song into Spanish???

How Great is Our God

VERSE(1):
The splendor of the King,
Clothed in majesty
Let all the earth rejoice,
All the earth rejoice
He wraps himself in light,
And darkness tries to hide
And trembles at his voice,
And trembles at his voice

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God

VERSE(2):
Age to age he stands
And time is in His Hands
Beginning and the End,
Beginning and the End
The Godhead, Three in one
Father, Spirit, Son
The Lion and the Lamb,
The Lion and the Lamb

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God

CHORUS(2)
Name above all names
Worthy of our praise
My heart will sing how great
Is our God
(x2)

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God


CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God

Originally Posted by cindygonzalez

Can someone translate this song into Spanish???

How Great is Our God - Que grande es nuestro dios

VERSE(1):
The splendor of the King, - el esplendor del rey
Clothed in majesty - vestido majestuosamente
Let all the earth rejoice, - deja que toda la tierra regocije
All the earth rejoice - toda la tierra regocije
He wraps himself in light, - el se envuelve en luz
And darkness tries to hide - y trata de ocultar la oscuridad
And trembles at his voice, - y tiembla ante su voz
And trembles at his voice - y tiembla ante su voz

CHORUS(1):
How great is our God, - que grande es nuestro dios
Sing with me - canta conmigo
How great is our God, - que grande es nuestro dios
and all will see - y todos veremos
How great, How great - que grande , que grande
Is our God - es nuestro dios

VERSE(2):
Age to age he stands - el permanece era tras era
And time is in His Hands - y el tiempo esta en sus manos
Beginning and the End, - el principio y el fin
Beginning and the End - el principio y el fin
The Godhead, Three in one - [[hmm no se a que se refiere Godhead, no soy religiosa, pero three in one es TRES EN UNO]]
Father, Spirit, Son - padre, espiritu, hijo
The Lion and the Lamb, - el leon y el cordero
The Lion and the Lamb - el leon y el cordero

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God, [[ES LO MISMO DEL CORO PASADO]]
and all will see
How great, How great
Is our God

CHORUS(2)
Name above all names - El nombre sobre todos los nombres
Worthy of our praise - merecedor de nuestra alabanza
My heart will sing how great is our god- mi corazon cantara que grande es nuestro dios
(x2)

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God, [ACA ES LO MISMO QUE EN LOS COROS ANTERIORES]
and all will see
How great, How great
Is our God


CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God

Espero que te haya servido

Thank you for translating this song into Spanish. God Bless You!

the song is all in English, NOT Spanish! thanks for trying to help, though

Originally Posted by siouxcitysusan

the song is all in English, NOT Spanish! thanks for trying to help, though

Huh? It looks translated to me!
Of course, this is not necessarily the "singable" translation, but a translation for content. If you want a "singable" version, check out the Christian forum... I think I remember seeing it there.

How Great is Our God

VERSE(1):
The splendor of the King, EL ESPLENDOR DE UN REY
Clothed in majesty; VESTIDO EN MAJESTAD
Let all the earth rejoice, LA TIERRA CANTARA
All the earth rejoice; LA TIERRA CANTARA
He wraps himself in light, ENVUELTO EN UNA LUZ
And darkness tries to hide; TINIEBLAS HUIRAN
And trembles at his voice, AL OIR SU VOZ
And trembles at his voice; AL OIR SU VOZ

CHORUS(1):
How great is our God, CUAN GRANDE ES DIOS
Sing with me; HOY CANTAD
How great is our God, CUAN GRANDE ES DIOS
and all will see ; TODOS VERAN
How great, How great; CUAN GRANDE, CUAN GRANDE ES
Is our God; NUESTRO DIOS

VERSE(2):
Age to age he stands; POR SIEMPRE REINARA
And time is in His Hands; EL TIEMPO EN SUS MANOS ESTA
Beginning and the End, PRINCIPIO Y EL FIN
Beginning and the End; PRINCIPIO Y EL FIN
The Godhead, Three in one; LA TRINIDAD EN EL
Father, Spirit, Son; ESPIRITU, HIJO Y PADRE
The Lion and the Lamb, CORDERO Y LEON
The Lion and the Lamb, CORDERO Y LEON

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God

CHORUS(2)
Name above all names NOMBRE SIN IGUAL
Worthy of our praise DIGNO DE LOOR
My heart will sing how great DECLARAR CUAN GRANDE
Is our God ES DIOS
(x2)

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God


CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God