Glory - La Traicionera ..to english plz

Thread: Glory - La Traicionera ..to english plz

Tags: None
  1. preciosaa said:

    Default Glory - La Traicionera ..to english plz

    (Glory)
    Dile que fui yo la traicionera
    la que en la cama ya no lo espera
    hoy quiero hablar claro y ser sincera
    dile que soy yo la traicionera

    (Don Omar)
    No yo no..

    (Glory)
    Dile que no quiero hacerle dano
    que me ahogo en el llanto

    (Don Omar)
    Llorandooooo

    (Glory)
    Para aceptar que yo lo engano
    y que no es con un extrano
    dile que no quiero hacerle dano
    abandonarme fue su fallo...

    (Don Omar)
    Que cada cual pague...

    (Glory)
    Nadie pague lagrimas fue mi dano

    (Don Omar)
    Un amigo nada mas...

    (Glory)
    Pero dile que no quiero hacerle dano

    (Don Omar)
    Donnnn.....

    Yo nunca le dire de ti de mi juntos
    pierdes la razon eso es absurdo
    no me puedes pedir calmar esta situacion
    nuestro juego sabe a traicion...

    (Glory)
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....

    (Don Omar y Glory X2)
    Y porque la traicion...
    el me supo herir...
    y sise arepintio...
    no penso en mi...
    piensa bien tu decision...
    no me voy a repentir...
    deja ya ese rencor...
    pensare hoy en mi...

    (Don Omar)
    Yo nunca le dire de ti de mi juntos
    pierdes la razon eso es absurdo
    no, no me puedes pedir calmar esta situacion
    nuestro juego sabe a traicion...

    (Glory)
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....

    (Don Omar X2)
    Que lo enganas...
    como le digo
    que lo enganas conmigo...

    (Glory)
    Su amigo..
    puedes contarle
    que lo enganas conmigo..
    puedes contarle
    que lo engaņamos
    que este engano
    es prohibido...
    (a tu amigo..)
    (es tu amigo)

    (Don Omar)
    Llorandooo
    llorandoo..

    Yooo...
    yo fui la traicionera..
    yooooo
    yooo fui la traicionera..
    yoooooo.....
     
  2. damarys's Avatar

    damarys said:

    Thumbs up Traicionera - DONE

    Enjoy!

    Quote Originally Posted by preciosaa View Post
    (Glory)
    Dile que fui yo la traicionera
    Tell him that I was the traitor
    la que en la cama ya no lo espera
    the one who is not waiting for him in bed
    hoy quiero hablar claro y ser sincera
    today I want to talk clearly and be sincere
    dile que soy yo la traicionera
    tell him that I was the traitor

    (Don Omar)
    No yo no..
    no, not me

    (Glory)
    Dile que no quiero hacerle dano
    tell him that I don't want to harm him
    que me ahogo en el llanto
    that I'm drowning in tears

    (Don Omar)
    Llorandooooo
    crying

    (Glory)
    Para aceptar que yo lo engano
    to accept that I deceived him
    y que no es con un extrano
    and that it's not with a stranger
    dile que no quiero hacerle dano
    tell him that I don't want to harm him
    abandonarme fue su fallo...
    leaving me was his mistake

    (Don Omar)
    Que cada cual pague...
    Let everyone pay....

    (Glory)
    Nadie pague lagrimas fue mi dano
    no one should pay with tears, it was my mistake

    (Don Omar)
    Un amigo nada mas...
    A friend, no more (also ... only a friend)

    (Glory)
    Pero dile que no quiero hacerle dano
    but tell him I don't want to hurt him

    (Don Omar)
    Donnnn.....

    Yo nunca le dire de ti de mi juntos
    I will never tell him about you and mi together
    pierdes la razon eso es absurdo
    you are losing your mind, that is absurd
    no me puedes pedir calmar esta situacion
    you can;t ask me to calm down this situation
    nuestro juego sabe a traicion...
    our game tastes like treason

    (Glory)
    Yo fui la traicionera....
    I was the traitor
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....

    (Don Omar y Glory X2)
    Y porque la traicion...
    And because of the treason...
    el me supo herir...
    he knew how to hurt...
    y sise arepintio...
    and he did repent...
    no penso en mi...
    he didn't think about me....
    piensa bien tu decision...
    think your decision well...
    no me voy a repentir...
    I'm not going to repent...
    deja ya ese rencor...
    leave that bitterness already....
    pensare hoy en mi...
    think of me today....

    (Don Omar)
    Yo nunca le dire de ti de mi juntos
    I will never tell him about you and mi together
    pierdes la razon eso es absurdo
    you are losing your mind, that is absurd
    no me puedes pedir calmar esta situacion
    you can;t ask me to calm down this situation
    nuestro juego sabe a traicion...
    our game tastes like treason

    (Glory)
    Yo fui la traicionera....
    I was the traitor
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....
    Yo fui la traicionera....

    (Don Omar X2)
    Que lo enganas...
    that deceives him
    como le digo
    How do I tell him
    que lo enganas conmigo...
    that you deceive him with me....

    (Glory)
    Su amigo..
    His friend....
    puedes contarle
    you can tell him
    que lo enganas conmigo.
    that you are deceiving him with me.
    puedes contarle
    you can tell him
    que lo engaņamos
    that we are deceiving him
    que este engano
    that this deception
    es prohibido...
    is prohibited (not allowed)
    (a tu amigo..)
    (for your friend...)
    (es tu amigo)
    (is your friend)

    (Don Omar)
    Llorandooo
    crying
    llorandoo..
    crying....

    Yooo...
    I....
    yo fui la traicionera..
    I was the traitor
    yooooo
    I
    yooo fui la traicionera..
    I was the traitor..
    yoooooo.....
    I.....