Ibrahim Tatlises - Sarhos and Akdeniz akşamları

plz translation of these 2 song : sarhos and akdeniz akşamları

Sarhos

Ben hergece sarhosum derdimden boyle
ask yolunda berdusum kaderim boyle
felek beni yazimi kisa cevirdi
firtinaya kapilmis asigim boyle

icki nedir bilmezdim
$imdi bir ayyas oldum
kederle izdirapla ben
arkada$ oldum

derdimi hic kimseye diyemiyorum
boyle alim yazim silemiyorum
bana sarhos diyorlar varsin desinler
neden ictigimi bende bilemiyorum

icki nedir bilmezdim
$imdi bir ayyas oldum
kederle izdirapla ben
arkada$ oldum

and :

akdeniz akşamları

akdeniz akşamları bir başka oluyor
hele bir de aylardan temmuz ise bir başka
sahilde insanlar kolkola sımsıcak
coşmamak elde mı böyle bir akşamda
iste ben böyle bir akşamda aşık oldum
aşık oldum aşık oldum aşık oldum aşık oldum

plz i need these , why this time u ignored me .. i will cry ....

dont cry dear here it is:

Drunk / Sarhos

I am drunk like this everynight because of my sorrow / Ben hergece sarhosum derdimden boyle
I am a rambler on the way of love, my fate is like this / ask yolunda berdusum kaderim boyle
Destiny turned my summer into winter / felek beni yazimi kisa cevirdi
Caught in storm i am a lover like this / firtinaya kapilmis asigim boyle

I didnt know what drink was / icki nedir bilmezdim
Now i have been a drunkard / $imdi bir ayyas oldum
With grief and pain / kederle izdirapla ben
i have been friends / arkada$ oldum

I cant tell my sorrow to anyone / derdimi hic kimseye diyemiyorum
My fate is like this, i cant erase it / boyle alim yazim silemiyorum
They call me drunk, let them say it / bana sarhos diyorlar varsin desinler
I dont also know why i drink / neden ictigimi bende bilemiyorum

I didnt know what drink was / icki nedir bilmezdim
Now i have been a drunkard / $imdi bir ayyas oldum
With grief and pain / kederle izdirapla ben
i have been friends / arkada$ oldum

thank u soooo much ,what about the second song???

you are welcome! here you can find akdeniz akşamları:


http://www.allthelyrics.com/forum/tu...on-please.html

Originally Posted by pinar85

you are welcome! here you can find akdeniz akşamları:


http://www.allthelyrics.com/forum/tu...on-please.html

slm nasilsiniz?sizinle tanismak istiyorum.ager musait olursa sewda2020@gmaile mesaj gondere bilirsiniz. hoscakal