Suelta en banda is like how boricuas say vete pal carajo but its the dominican versionOriginally Posted by dmoney101
Tags:
None
-
-
if u want to speak better... use the stuff u do know and try to make sentences, us latin people are very helpful so if u screw up Im sure your bf will help you out.. but just keep trying and eventually youll get used to it Originally Posted by TeAmo06
-
" mi mai" means "mi madre" thats also something we use in dominican! combo is a boricua word for My crew but sicario in dominican is like a skinny person or someone whos deathly skinny like bulemic! Originally Posted by sugarcane
-
it means shes not afraid to slap me if I say something dirty/ fresc does mean fresh but its like annoying or something disrespectful Originally Posted by sugarcane
-
jevita can mean lke your girlfriend.. NOVIA Originally Posted by Kamiakpartigirl
humo amargo- humo is like to be drunk... amargo im not sure
Enterita- I dont know if u spelled it right -
humo amrgo is like being piss drunk... the rest are correct! Originally Posted by arux
-
They are saying big butt..... like " oye mira esa nalgona" hey look at that chick with the big butt Originally Posted by acacia
-
DOMINICANOS TAMBIEN Originally Posted by citlalli
Hey! In Mexico we also use "joder" in exactly the same way and with exactly the same meanings as in Cuba
!!! -
it means daddy give it to me hard to scream like a banshee!! Originally Posted by $perrz
-
Bota... en esta sentencia significa que tu novia termino contigo..... Originally Posted by dmoney101
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
lol, which i still don't know. i don't talk like a boricua lol Originally Posted by dominicanprince269
-
U SAiD WHiCH iSTiLL DNT KNO... Originally Posted by dmoney101
BUT iDNT UNDERSTAND WOT U MEAN...
iTHiNK U MEAN U DNT KNO WOT 'VETE PAL CARAJO' MEANS...
iTS JUS LiKE TELLiN SUM1 TO GO TO HELL WEN URE MAD OR iRRATED W/ DEM. -
yea, that's what i meant. i figured it out a couple days ago when one of my dominican friends explained it to me. thanks Originally Posted by boricamami07
-
o de nada Originally Posted by dmoney101
-
giales is actually yales which does mean girls, ladies, women Originally Posted by arux
-Giales ('Gial' for singular)- This means 'girls'. I am 90% sure this comes from a Spanish adaptation to the pronunciation of 'girl' in Patua. Listen to Temperature by Sean Paul when he says "Oh lord, girl I got the right tactics to turn you on" to hear it clearly.
-Pelon- The only meaning I know is 'bald'
-Machucando- Means 'smashing'. This is an allusion to the way people dance reggaeton (smashing the girl's rear).
-atabajo (correct spelling is hasta abajo)- go down, or to go down. Usually yelled at girls, or to a couple so they go as low as they can.
Cangri- A person that is respected. Equivalent to saying 'tha man'. This is strictly Puertorican I think.
I hope that clarifies a little
. If you want, look for more, I am glad to help... -
Donkeo is like to dunk but depending on how its said it means donk like the souljah boy song she got a donk! Originally Posted by Chiquita Nikkita
-
Disco is slang for club Originally Posted by Chiquita Nikkita
-
cotorra is any one in general who talks to much but makina de cottora is someone who talks way to much like a robot who was made to talk Originally Posted by dmoney101
-
cotorra is not a place in la republica dominicana manito! toxic crow is from los minas, santo domingo Originally Posted by arux
The only way I can think of makes sense is if he was born in a place called Cotorra. If it was a machine to make parrots it would be 'maquina de cotorras', in plural. I also noticed that in Google, "Maquina de Cotorra" appears with a capital "C", which also points to the fact that it might be a place.
-
Oh cool, but look there's a place lol http://nona.net/features/map/placede.../La%20Cotorra/ Originally Posted by dominicanprince269
