translate Ya Tu Avión Se Fue – Kristian Bob to english

here's a link to hear the song
http://www.youtube.com/watch?v=sWAta4tN3l8

(Ahhh...)
(Ahhhhh...)
(Ahhhhh... Ieee... Ieee...)

(AHA, AHA ES QUE TU AVION YA SE FUE MI AMOR)

(Vocal Beat)

Hace PAL te noto rara*
Estas bien rara*
Estas bien rara conmigo* conmigo
Ya no estas en tu ventana
Y cuando estás*
Tu tienes puesto un abrigo* un abrigo

Como que parece que se acabó
Yo no te lo niego que estoy de acuerdo
Coje tus maletas y bye* bye* bye...
DALE la vuelta al mundo entero
Te puedo regalar de mis millas y to’
Te lo juro que no voy a cry* cry* cry...

Coro x1

Ya tu avión se fue
Vete de aqui
No quiero verte baby
Ya tu avión se fue
Ahora soy feliz
Me arrepiento de conocerte

Yo no se si tu estás sufriendo
Pero yo* estoy chilling*
Estoy bieeen...
Ya pichea cada recuerdo
Te borre...
Y pa’l... y te olvideee...

Mala mía si yo sueno malcrio
Pero no tengo razón para estar back-tripiao
Al revés yo me siento fine* fine* fineee...
Me da mucha pena que esto sea el final
Embuste jah!* voy a celebrar
Después de haber perdio to’ ese time* time* timeee... (Y como ehhh...)

Coro x2

Ya tu avión se fue
Vete de aqui...
No quiero verte baby
Ya tu avión se fue
Ahora soy feliz...
Me arrepiento de conocerte

Ya Tu Avión Se Fue – Kristian Bob
Your plane has already left

(Ahhh...)
(Ahhhhh...)
(Ahhhhh... Ieee... Ieee...)

(Conversación Borrosa)

(Vocal Beat)

Hace ya te noto rara*
I have noticed that you are acting strange
Estas bien rara*
You are acting strange
Estas bien rara conmigo* conmigo
You are acting strange with me, with me
Ya no estas en tu ventana
You are not at your window anymore
Y cuando estás*
And when you are
Tu tienes puesto un abrigo* un abrigo
You have a coat on, a coat

Como que parece que se acabó
It looks to me like it is finished
Yo no te lo niego que estoy de acuerdo
I'm not going to deny to you that I agree
Coje tus maletas y bye* bye* bye...
Take your suitcases and bye bye bye...
Darle la vuelta al mundo entero
Take a trip around the entire world
Te puedo regalar de mis millas y to’
I can give you my miles and everything
Te lo juro que no voy a cry* cry* cry...
I swear to you that I'm not going to cry cry cry...
Coro x1

Ya tu avión se fue
Your plane has already left
Vete de aqui
Leave this place
No quiero verte baby
I don't want to see you baby
Ya tu avión se fue
Your plane has already left
Ahora soy feliz
Now I am happy
Me arrepiento de conocerte
I'm sorry that I met you

Yo no se si tu estás sufriendo
I don't know if you are suffering
Pero yo* estoy chilling*
But I'm chilling
Estoy bieeen...
I'm fine
Ya pichea cada recuerdo
Pitch (toss) all the memories already
Te borre...
I erased you
Y pa’l... y te olvideee...
and "pa'l".... and I forgot you....

Mala mía si yo sueno malcrio
It's my bad if I sound spoiled
Pero no tengo razón para estar back-tripiao
But I don't have a reason to be back-tripping (?)
Al revés yo me siento fine* fine* fineee...
On the contrary I feel fine fine fine
Me da mucha pena que esto sea el final
I feel bad that this is the end
Embuste jah!* voy a celebrar
Lie (fraud), ha! I'm going to celebrate
Después de haber perdio to’ ese time* time* timeee... (Y como ehhh...)
After having wasted all this time time time

Coro x2

Ya tu avión se fue
Your plane has already left
Vete de aqui
Leave this place
No quiero verte baby
I don't want to see you baby
Ya tu avión se fue
Your plane has already left
Ahora soy feliz
Now I am happy
Me arrepiento de conocerte
I'm sorry that I met you

(Aeromosa Hablando)
(Stewardess Speaking)

that was fast thanks

Originally Posted by The_Silent_Witness

that was fast thanks

You are welcome! It was a nice diversion from the work I'm really supposed to be doing!