Haha, no problem.

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Hey todos ..

Cual es la difrencia entre " aqui " y " aca " ??

ThanX

aqui is more like "right here in this point" and aca is like "over here"

for cual/que, that's a really hard one. i don't even know for sure. i usually just say, if you're using what, but it's a selection, cual would be right generally.

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

O.K .. Cuando uso .. " Qué ? " y cuando uso .. " cual ? "

When Do I use " Qué ? " .. and when Do I use " cual ?" ??

Porque yo he leia que " cual " significa " which ? " ... pero algunas veces yo encontro " cual " se use como " What ? " !!!

Because I have read that " cual " means " Which ? " BUT , sometimes .. I find " cual " is used as " WHAT ? " !!!!

Yeah, it really depends on the situation...any examples?

Si .. por favor

Originally Posted by dmoney101

aqui is more like "right here in this point" and aca is like "over here"

for cual/que, that's a really hard one. i don't even know for sure. i usually just say, if you're using what, but it's a selection, cual would be right generally.

Oh .. ThanX

for " aqui & aca " ...I understood .. GraX

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Si .. por favor

haha, I meant, are there any examples you wanna give me in English & I can translate them using cual or que?

O la gente ....

Como poder decir : " I will be on communication with you " en espanol

Me puee decir : " Yo seré en comunicacion contigo " O " Yo estaré ... " O qué ??

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

O la gente ....

Como poder decir : " I will be on communication with you " en espanol

Me puee decir : " Yo seré en comunicacion contigo " O " Yo estaré ... " O qué ??

"Estaré en contacto contigo" which literally means "I'll be in contact with you."

Originally Posted by DeBaires

haha, I meant, are there any examples you wanna give me in English & I can translate them using cual or que?

jajaja .. perdon

OK

Cuando viene a mi mente ejemplos .. O cuando yo necisito el significado de " What ? " en unos casos .. Yo te preguntaré

GraX

Jaja, ok, no hay problema

Originally Posted by DeBaires

"Estaré en contacto contigo" which literally means "I'll be in contact with you."

Oh .. muchisimas gracias

Originally Posted by DeBaires

Jaja, ok, no hay problema

Hey ... " No hay problema " es el derecho .. pues .. Qué de " No problema " .. Ya yo creo que esta frase es incorrecta .. ??

Yo creé eso antes .. siempre estaba dudado " no problema "

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Hey ... " No hay problema " es el derecho .. pues .. Qué de " No problema " .. Ya yo creo que esta frase es incorrecta .. ??

Yo creé eso antes .. siempre estaba dudado " no problema "

Bueno, "no probelma" es la traduccion literal para "no problem," pero si, "no hay problema" es la frase correcta y literalmente significa "There's no problem."

O.K

Alguien me dice ..

With u = contigo / con usted

with me = conmigo

with us = ?? con nosotros !!!!!!

with them = !!!!!!!

y asiiiiiiiiiiiiiiii

Originally Posted by DeBaires

Bueno, "no probelma" es la traduccion literal para "no problem," pero si, "no hay problema" es la frase correcta y literalmente significa "There's no problem."

Ok

GraaaaaaaaaX

Si, asi esta bien

y "with them" es "con ellos/ellas"
"with her" - "con ella"
"with him" - "con él"

otra cosa?

jajaja Si .. pero no ahorita ... despues

Mucisimas gracias

OK, de nada. Pregunta cuando quieras!

quierAs !!

QuierEs es incorrecta .. ?

In Spanish, we have a tense to represent uncertainty or desire.

So "you have" - "tienes"

but "I want you to have" - "Quiero que tengas"

"You come" - "vienes"

but "When you come" - "Cuando vengas"

"You eat" - "comes"

but "I want you to eat" - "Quiero que comas"


Do you understand, kind of?