Originally Posted by citlalli

Buenos días preciosa

Casi correcto:

1. Quiero, espero, deseo, me encanta, me gusta que + subjuntivo:

-Quiero que ya llegue el verano.
-Espero que vengas a visitarme.
-Deseo que llueva pronto.
-Me encanta que me leas historias.
-Me gusta que me acompañes al parque.



*Solo recuerda que cuando el sujeto es el mismo en ambas oraciones, entonces se usa el infinitivo en vez del subjuntivo:

-Quiero ir al cine.
-Espero aprobar el examen de conducir.
-Desea aprender italiano.
-Nos encanta salir a caminar.
-Les gusta ver la televisión en la noche.


__________________________________________________ __

2. Cuando + subjuntivo:

-Cuando llegues a tu casa hablame por teléfono.
-Cuando (yo) sepa su respuesta te aviso.
-Cuando tenga un problema te pregunto. (your example)


__________________________________________________ ___

3. Si + indicativo:

-Si lo ves dile que me llame.
-Si termino el trabajo temprano podemos ir a bailar.
-Si tengo un problema te pregunto. (your example too!)


Pero... también hay si+subjuntivo imperfecto+condicional:

-Si (yo) estuviera en tu lugar lo denunciaría.
-Si supieras lo que hizo te enojarías.



--------------------------------

Your other example: "If you want I'll tell him"='si quieres le digo'.

Don't kill me and don't cry, ok? I'll try to find you the rules for this when I have time. If you know english well this shouldn't be a big problem... it works exactly in the same way in both languages Or maybe somebody else will know the rules and post them for you....

Muchísimas graX cariño

Entendí todo ....

No voy a llorar o matarte , No te preocupes ... jajaja

Thank u soOo much

Con respecto a los "rules" .... No sé , ¿Hay subj en el Inglés??? .. No nos dijieron eso en la escuela

Lo q entendí es así :

Cuando quiera decir : "If u know who did that , tell me" , uso el indicativo

y SI quiero decir así "If I were not fasting , I'd taste ur food" ... pues sería SUBJUNTIVO .... ¿No es así?

And I´m so sorry , I made basy more than u r.

شكراً جزيلاً

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Con respecto a los "rules" .... No sé , ¿Hay subj en el Inglés??? .. No nos dijieron eso en la escuela

Lo q entendí es así :

Cuando quiera decir : "If u know who did that , tell me" , uso el indicativo

y SI quiero decir así "If I were not fasting , I'd taste ur food" ... pues sería SUBJUNTIVO .... ¿No es así?

And I´m so sorry , I made basy more than u r.

شكراً جزيلاً

Siiiii ¡Exactamente!! momtaza

Bueno, el subjuntivo en ingles se expresa con diferentes tiempos, no hay uno solo en especifico como en español... pero has entendido de verdad a la perfección mejor olvidemos esto del ingles para evitar confusiones, mashi??

Recibe un beso y no te preocupes.....

Originally Posted by citlalli

Siiiii ¡Exactamente!! momtaza

Bueno, el subjuntivo en ingles se expresa con diferentes tiempos, no hay uno solo en especifico como en español... pero has entendido de verdad a la perfección mejor olvidemos esto del ingles para evitar confusiones, mashi??

jajaja Máshi

الحمد لله إن انا فهمته صح

Originally Posted by citlalli

Recibe un beso y no te preocupes.....

ومن قال لك أنني قلقة ؟؟؟



No me estoy preocupada :P xq eso se enseña en las facultades de las lenguas y de las letras / en la sección "Español" en el año tercero/cuarto

De verdad , antes , me estuve preocupada , pero ahora , y después de la chica q estudia en Al-Alson , q la pregunté del subjuntivo , me dijo eso , I became fine hahahaha aunq ellos estudian la letra allá y no estudio por supuesto ... Es decir , ellos estudian mucho , pero estoy tratando de hacer lo q puedo

I made ur head hurts

سأشتاق إليك كثيراً يا عزيزتي ... لا أعرف كيف سأعيش في المنتدى بدونك ؟؟

عايزة أروح أولع في مصر ... أريد أن أذهب وأشعل النار في مصر

لأنها ستكون السبب في اختفائك لفترة طويييييييييييييييييلة

1-¡anaranjado/a O naranja! como adj

Aveces leo : "una cosa anaranjada" y aveces leo "una cosa naranja"

Y yo leí "zapatos naranja" ¡! ... ¿Cual es el correcto??

2-¿Hay algunos colores q no tienen plural?? ... Yo escribí : Ojos marrónes. ...Y una persona me corrijió "Se dice : ojos marrón O ojos color marón" :confused"

3- cuando quiera decir : He has black hair. ¿Qué puedo decir ?? ... Él tiene el pelo negro O Él tiene pelo negro ??

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

1-¡anaranjado/a O naranja! como adj

Aveces leo : "una cosa anaranjada" y aveces leo "una cosa naranja"

Y yo leí "zapatos naranja" ¡! ... ¿Cual es el correcto??

2-¿Hay algunos colores q no tienen plural?? ... Yo escribí : Ojos marrónes. ...Y una persona me corrijió "Se dice : ojos marrón O ojos color marón" :confused"

3- cuando quiera decir : He has black hair. ¿Qué puedo decir ?? ... Él tiene el pelo negro O Él tiene pelo negro ??

1-that's why i use mamey for orange instead of anaranjado. that word is way too long anyway jaja
3-tiene pelo negro

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

1-¡anaranjado/a O naranja! como adj

Aveces leo : "una cosa anaranjada" y aveces leo "una cosa naranja"

Y yo leí "zapatos naranja" ¡! ... ¿Cual es el correcto??

2-¿Hay algunos colores q no tienen plural?? ... Yo escribí : Ojos marrónes. ...Y una persona me corrijió "Se dice : ojos marrón O ojos color marón" :confused"

3- cuando quiera decir : He has black hair. ¿Qué puedo decir ?? ... Él tiene el pelo negro O Él tiene pelo negro ??

Colors need to agree in gender and/or in number with the nouns they are modifying (as all the other adjectives) Just a few of them are invariable and others only change sing. and plural forms

Most of them have 2 forms

naranja (anaranjado)
amarillo (amarillento)
verde (verdoso)
azul (azulado)
negro (negruzco)
blanco (blanquecino)
etc

The difference in meaning for me is that the first form is the color by itself, and the second form just a graduation of the color, I mean, you can say "el zapato es azul" or "el zapato es azulado"(it remember me that color, is some thing subjective maybe for another person is more green-like)

The second question you can say "tiene el pelo negro" or "tiene pelo negro" I personally use the first one

Marrón (sing) marrones (plural) Has no gender. It correct to say "tiene los ojos marrones"

Saludos

Originally Posted by dmoney101

1-that's why i use mamey for orange instead of anaranjado. that word is way too long anyway jaja
3-tiene pelo negro

Thanks

Originally Posted by xiurell

Colors need to agree in gender and/or in number with the nouns they are modifying (as all the other adjectives) Just a few of them are invariable and others only change sing. and plural forms

Most of them have 2 forms

naranja (anaranjado)
amarillo (amarillento)
verde (verdoso)
azul (azulado)
negro (negruzco)
blanco (blanquecino)
etc

The difference in meaning for me is that the first form is the color by itself, and the second form just a graduation of the color, I mean, you can say "el zapato es azul" or "el zapato es azulado"(it remember me that color, is some thing subjective maybe for another person is more green-like)

The second question you can say "tiene el pelo negro" or "tiene pelo negro" I personally use the first one

Marrón (sing) marrones (plural) Has no gender. It correct to say "tiene los ojos marrones"

Saludos

Ok , Thank u soOoOo much for all... Ya entiendo

De nada niña

que pasa, i jus joined this site and this thread that i found is something i've been looking for.its gonna take a minute to look through all the pages lol but thanx to everyone who posted.

welcome!! this thread is intended to speak or practice spanish, also to clear doubts about the language...

espero que te guste, y bienvenido otra vez!!!

yea i definately need to practice.yo sabe un poquito pero no mucho.i want to become fluent.i seen some people sayin what kind of spanish they speak or what accents they may have,para mi,everything that i know is puerto rican.and thank you ma for the warm welcome!

no sweat... siempre es bueno darle la bienvenida a un nuevo miembro del foro
the more the merrier!

espero que podamos ayudarte a practicar un poco papi!

besos

yea im glad i found this i wish ida known about it earlier ma.u do have me a lil confused tho im not sure what espero que podamos ayudarte mean?

abrazos

see? I already got you practicing your spanish... haha

it means: "hope we can help you"

haha..yea ma u work fast.thank you.

de nada!

lo importante es tener alguien cercano con quien practicar, vecinos, the lady at the mini market something like that, it sounds silly, but it helps a lot, plus people will be fascinated if you say a couple things in spanish (doesn't matter if it comes out with a weird accent, chicks love that, hehe)

yea i try that sometimes so i can get some practice but if you dont know what to say then its kinda hard lol.the thing for me is a lot of people talk fast so i jus try to really listen lol and its weird but even if i dont know how to say something sometime i will see sentences written and know what it says but if i had to say it i wouldnt know what words to use,so that always trip me out.if i was to say im going to the store would i say yo voy a la tienda o yo voy ir a la tienda?

Hey

Yo voy a la tiendo: I go to the store
Yo voy a ir a la tienda: I'll go to the store
Estoy yendo a la tienda: I'm going to the store.

Does it help ?

mares is right papi...

we'll teach you some other cool stuff too