السلام عليكم يا بروفييييOriginally Posted by Loca-por-Ba!le
Una tarea:
Conjuga el verbo راح en el tiempo Futuro.
@Leyla. Feel free. No tienes q hacerlo pronto.
Mi tarea:
مستقبل
Yo iré أنا هروح
Ana harú7
Tú (m) irás إنتَ هتروح
Enta hetrú7
Tú (f) irás إنتِ هتروحي
Enti hetrú7i
Él irá هو هيروح
Howwa heirú7
Ella irá هي هتروح
Heya hetrú7
Nosotros iremos إحنا هنروح
E7na henrú7
Ustedes irán إنتو هتروحو
Entu hetrú7u
Ellos/Ellas irán هم هيروحوا
Homma heirú7u
Tags:
None
-
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Profe querida, ya que estamos en esto de las conjugaciones: ¿Cómo se hace el negativo en egipcio?
Porque he oído decir por ejemplo:" mosh 3aref" مش أعرف .
Pero el otro día me escribiste que lo que en árabe clásico es "laa taquli" لا تقولي en egipcio es "ma taqulish" ما تقوليش .
Entonces ¿cuándo uso "mosh" y cuándo "ma" con los verbos? y la "shin" al final es solo para el femenino ¿o también para el masculino y el plural?
Graciaaaaas por adelantado
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
... cuando esté (subjuntivo de nuevo Originally Posted by Loca-por-Ba!le
@Leyla: GraX por los consejos.. Lo haré por supuesto -in sha Allah- cuando estoy en Egipto
)
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Pondré... Originally Posted by Loca-por-Ba!le
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
-
En tu segundo ejemplo debería ser: "Samar es muy celosa de..." Originally Posted by Loca-por-Ba!le
Varias frases-de uno de mis libros del Español, con algunas enmiendas por mí (by me)-
3omar le gusta ver películas de horror
3omar bei7eb yeshúf aflám ro3b عُمَر بيحِب يشوف أفلام رُعْب
Samar es muy celosa a su marido
Samar bet3'ír awi 3ala gozha سمر بتغير قوي على جوزها
Y en el primero es: A 3Omar le gusta....
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
... ayudar a... (objeto indirecto, uno de tus temas favoritos Originally Posted by Loca-por-Ba!le
¡Hola a todas!
¡Hola Nour!.... Bienvenida al foro.
Y grax rialisha por responder a Nour.
La verdad, quise ayudar * Nour y traducir la canción pero no pude
. Es difícil para mí. No entendí muchas palabras de ella. Pero puedes Nour poner la canción en "Spanish Lyrics Translation" y luego pon la traducción Inglesa aquí -en "Arabic Lyrics Translation"- y los miembros aquí te ayudarán Esto es xq no pienso q aquí hay* alguien q pueda traducir del Español al árabe , directamente. )
... no pienso que aquí haya... (subjuntivo; tu otro tema favorito )
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Originally Posted by Loca-por-Ba!le
jajajaja De nada. Estoy contenta xq te gustaron las oraciones y la parte tuya... Espera por la lección q viene
Espera la lección... (sin preposición).
Esperar a + sustantivo propio (personas): Estoy esperando a mi hermana. Zahra esperó a Ingrid por dos horas. ¡Esperame aquí!
Espero + sustantivo común: Espero el verano con alegría. La niña espera la hora de ir al parque a jugar.“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
hi again
i heard before that 20% of spanish in originaly came from arabic language
is it true?
i heard also that every word starting with EL it's originaly arabic word
any way what is the words which is similar in arabic and spanish?
same like: THOR = BULL, i know it's THOR in spanish also, is it correct? or maybe TORO
and same like: ZAYTONAH = olive tree
is there many words same like that? -
Hey! how are you Superjordan?
I don't know how high is the percentaje of spanish words that are derived from arabic, but they are certainly quite a few. I found once a website about it; but I don't have the link anymore. If I manage to find it I'll post it here though.
I don't know either if all the words with "el/al" at the beginning are arabic; but at least some of them are, eg "almohada" (pillow), "ázucar" (sugar), alcázar (fortress), aceite (oil), aceituna (olive) etc.
Yes, bull=toro in spanish
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Hi again Superjordan!
I found two sites with lists of spanish words of arabic origin. I know that it probaly won't tell you much... but you can have a look just for fun :
http://arabespanol.org/andalus/palabras.htm
http://www.juntadeandalucia.es/averr...ocab-arabe.htm
According to a certain study, 6% -or 1285 words- of spanish vocabulary comes from arabic (or 1285 words). Here's the link (it's only in spanish though
):
http://www.mepsyd.es/redele/revista6/Ainciburu.pdf“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
hi Nour de nada de nada...espero que haya gustado...) y te deseo buena suerte en tus lecciones, este idioma es bello solo requiere de mucha paciencia y empeño . chau
Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal -
hola a todas yo no hice la tarea jejje pero citalli ya la hizo jijiiijiji buena esperame a mi profe ya sabes que no se mucho.
Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal -
thaaaank you very much Originally Posted by citlalli
Hi again Superjordan!
I found two sites with lists of spanish words of arabic origin. I know that it probaly won't tell you much... but you can have a look just for fun :
http://arabespanol.org/andalus/palabras.htm
http://www.juntadeandalucia.es/averr...ocab-arabe.htm
According to a certain study, 6% -or 1285 words- of spanish vocabulary comes from arabic (or 1285 words). Here's the link (it's only in spanish though ):
http://www.mepsyd.es/redele/revista6/Ainciburu.pdf
it's very nice
i'm reading the word then i'm trying to know the arabic one lool
-
hola profe aqui esta mi tarea
ana haroo7 انا هروح yo ire
howa hayroo7 هو هيروح el ira
heya hatroo7 هى هتروح ella ira
enta hatroo7 انت تروح tu iras (m)
enti hatroo7i انتى هتروحى tu iras (f)
homa hayro7o هيروحوا هما ellas & ellos iran
e7na hanro7 احنا هنروح nosotros iremosAllahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal -
ke la tarea no era nada mas para Citlalli?
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
no era para nosotros tambien eso creo? jejjejee
Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal -
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته Originally Posted by citlalli
السلام عليكم يا بروفيييي
Mi tarea:
مستقبل
Yo iré أنا هروح
Ana harú7
Tú (m) irás إنتَ هتروح
Enta hetrú7
Tú (f) irás إنتِ هتروحي
Enti hetrú7i
Él irá هو هيروح
Howwa heirú7
Ella irá هي هتروح
Heya hetrú7
Nosotros iremos إحنا هنروح
E7na henrú7
Ustedes irán إنتو هتروحو
Entu hetrú7u
Ellos/Ellas irán هم هيروحوا
Homma heirú7u
Wa 3alaikom as-salám wa ra7mato Allah wa barakátoh.
ممتازة .. يا ألومنا
استمرررري -
@Loquita: Graciaaaaaas
@Superjordan: I'm glad u liked the links
@Rialisha: Hey! nice work
@Zahra: come on! stop the excuses and do the homework LOL LOL... ehhhh, j/k j/k, please don't use your moderator powers against me 
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
jajaja... no I wont use my powers against you... never my friend!! Originally Posted by citlalli
@Zahra: come on! stop the excuses and do the homework LOL LOL... ehhhh, j/k j/k, please don't use your moderator powers against me
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
hi citalli hi profe hi Zahra .. thank u citalli ..
Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal
