Jajajaja... buena preguntaOriginally Posted by Loca-por-Ba!le
jajajajaja LOL. Sí, los amOo0oOjajajaja
Bueno, tengo q memorizar los verbos seguidos con "a" الأفعال المتعدية لمفعولين
No hay otra solusión... Pero desde q "Nour" es el objeto indirecto, pues ¿Dónde está el objeto directo?
¡oh, Otra vez me equivoco en un caso de los del Subj (No pensar q + Subj), aunq lo sé este caso y lo practiqué antes!! >> ¿Este verbo (practicar) es seguido con "a" también o q? Es decir ::: ¿"lo" en este caso es correcto o no?
Sí es correcto "lo practiqué" (practicar + objeto directo)
Tags:
None
-
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Originally Posted by Loca-por-Ba!le
jajaja ¿Sabes? Dudé en esa parte
, no pude expresarla pero no tuve otra opción (no selección 
) .. Bueno. Muchas gracias por explicarme. Pues, ¿Esto es como en el verbo (amar/querer) >> amar/querer a (sustantivo propio)??
Sí, exactamente:
-Quiero una bicicleta.
*Quiero a mi hermana.
-Amo la lluvia.
*Amo a mi mascota. (No es nombre propio pero es algo animado, con vida).“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
jajaja No a tí sino a mí Originally Posted by citlalli
Jajajaja...síiiiiiii... me gusta perseguirte por todo el foro LOL .. Pero no puedo hacerlo bien desgráciadamente xq apareces off siempre
1-¿Pues, es "perseguir" no "seguir"? ¿"seguir" es incorrecta?
2-"on line" = en línea .. ¿q hay de "off line"?
3-Disculpa, muchas preguntas
:::¿se dice: "¿q hay de..?" o "¿q de...?" directamente (ماذا عن كذا)?
-
Originally Posted by citlalli
take a quick look=echar un vistazo
¡Oh! ..¡Otra cosa diferente totalmente!
Es como la manera a q se dice eso en el Árabe يلقي نظرة
..
-
-"No me hagas enojar" .... u otra opción mas difícil para quienes aman el subjuntivo Originally Posted by Loca-por-Ba!le
grrrr ¡No me hagas enojada!
: D
Sí, es verdad. Era para citlalli sólo (ahaPor cierto, no pude entender tu manera a q hiciste tu oración. Pero totalmente la entiendo)
Pero no les di tarea esta vez, xq en la vez pasada no me diste atención : ( ni me dijiste aún "María : No haré tu tarea) No me dijiste nada =(( .. Pues decidí quedar la tarea pa' Leyla... Eso es todo.
Pero desde ahora hacia adelante, les daré, a tí y a Ingrid, tarea, como Leyla.
*Si no quieres, dime : )
Pero pa' mí, estoy de acuerdo con Leyla ; ) "Ven Ven pa' hacer la tarea" : )
@Leyla: ¿Dónde está el Español? .. Antes estuviste hablando a "SuperJordan" ¿y después q pasó contigo? :"No hagas que me enoje."
-"Tu manera de hacer...."
-"Pusiste/prestaste atención."
-"Ni me dijiste siquiera..."
-"De(sde) ahora en adelante..."
أخذت أن أكتب في اللغة الإنكليزية لأن سوبر جوردان لا تفهم إسبانية و لم أريد أن أكون غير مؤدبة
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
1. Jejejeje no existe la palabra "anteriora" Originally Posted by Loca-por-Ba!le
Ayudame
1-¿"la lección anteriora" es correcta??
2-"aunq es supuesto q aprendieron" ¿El verbo aquí es Subjuntivo o Indicativo normal como escribí? se dice "anterior" tanto en masculino como femenino o puedes decir también "la lección pasada" o "la última lección"
2. En este caso el verbo "suponer" se usa en impersonal + indicativo: Se supone que aprendieron. Se supone que sé cocinar Se supone que habla chino.
ó
si quieres enfatizar que tu eres quien "supone" puedes decir: Supongo que aprendieron. Supongo que irás a la escuela. Supongo que sabes lo que haces.“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Originally Posted by citlalli
¿En cuál caso???????????
¿Pues los dos "hice mal" y "me equivoqué/cometí un error" son correctos o q? ¡Tuve duda en "hacer mal"! Lo leí en el libro pero ahora sospecho en ello Originally Posted by citlalli
أشك فيه
Originally Posted by citlalli
oh, I used to use "Es supuesto" ... Bueno, muchísimas gracias.
oh. Dudé en eso también. Escribí "a" y regresé y la borré .. Bueno. Muchas grax por tu paciencia Originally Posted by citlalli
Y gracias a Alá, no hay muchos errores como pensé, especialmente en mi amor "el Subj"
-
يا أبلة... أنا هنا, قي البيت Originally Posted by Loca-por-Ba!le
Bueno gente, yo sé q eran muchas pero muchísimas (las informaciones del Negativo) .. Y son un poco difíciles para ustedes . Disculpen .. Pero de poco a poco aprenderán
Leyla:: ¿Dónde estás?
------------------------------------------------------------------------------------------------
aha, Por cierto o la gente::: "Profe" significa: Abla أبلة ,en la lengua coloquial. >>> ¡Pienso q es Turca esta palabra básicamente, su origen no es Árabe !
يجب أن أفعل الواجب
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
La palabra "información" no tiene plural. Se dice simplemente "mucha, pero muchísima información". Originally Posted by Loca-por-Ba!le
Bueno gente, yo sé q eran muchas pero muchísimas (las informaciones del Negativo) .. Y son un poco difíciles para ustedes . Disculpen .. Pero de poco a poco aprenderán
Leyla:: ¿Dónde estás?
------------------------------------------------------------------------------------------------
aha, Por cierto o la gente::: "Profe" significa: Abla أبلة ,en la lengua coloquial. >>> ¡Pienso q es Turca esta palabra básicamente, su origen no es Árabe !
Pero poco a poco... (sin "de")“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Hoooooolaaaa saba7 al khayr Originally Posted by Loca-por-Ba!le
jajaja No a tí sino a mí .. Pero no puedo hacerlo bien desgráciadamente xq apareces off siempre
1-¿Pues, es "perseguir" no "seguir"? ¿"seguir" es incorrecta?
2-"on line" = en línea .. ¿q hay de "off line"?
3-Disculpa, muchas preguntas:::¿se dice: "¿q hay de..?" o "¿q de...?" directamente (ماذا عن كذا)?
1. "Seguir" no es incorrecto; pero "perseguir" da una idea más fuerte (por ejemplo, la policia persigue a los criminales LOL ).
2. "Offline"=fuera de línea (pero mucha gente es perezosa y dice "offline" porque es más corto )
3. Depende de la pregunta, pero la mayor parte de las veces es "qué hay de..."“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
jejeje sí, tienes razón Originally Posted by Loca-por-Ba!le
¡Oh! ..¡Otra cosa diferente totalmente!
Es como la manera a q se dice eso en el Árabe يلقي نظرة ..
"echar" generalmente significa "throw", y "vistazo" significa "glance"----> literalmente sería "to throw a glance" LOL
No sabía esa expresión en árabe. Gracias
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
1. En el caso que quieras dar importancia al hecho de que no fuiste TU quien tuvo la culpa. Originally Posted by Loca-por-Ba!le
1.¿En cuál caso???????????
2. ¿Pues los dos "hice mal" y "me equivoqué/cometí un error" son correctos o q? ¡Tuve duda en "hacer mal"! Lo leí en el libro pero ahora sospecho en ello أشك فيه
oh, 3. I used to use "Es supuesto" ... Bueno, muchísimas gracias.
oh. Dudé en eso también. Escribí "a" y regresé y la borré .. Bueno. Muchas grax por tu paciencia
Y gracias a Alá, no hay muchos errores como pensé, especialmente en mi amor "el Subj"
2. a) Sí, ambos son correctos.
b) Sí existe la expresión "hacer mal", pero no se usa como en tu oración. Se usa por ejemplo de la siguiente manera:
-Hice mal en decirle lo que (yo) sabía.
-Haces mal en confiar tanto en él.
-¿Crees que hacemos mal en contarle nuestro secreto?
3. ¡De nada!
De verdad que tus errores son pocos y pequeños y ya quisieramos nosotras poder hablar árabe tan bien como tu hablas y escribes español
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
محمود مش هينم في الساعة الثامينة Originally Posted by Loca-por-Ba!le
Es el tiempo* de la tarea (Time for homework ... correct plz!)
Traduce al Árabe (Egipcio):::
Leyla
Ma7múd no dormirá a las ocho
A Rámi no le gusta escribir mucho
Ma7múd mesh hayanam fi-s-sá3at ath-thámina
رامي ما بيحبش أن بيكتب كثير
Ramy ma beya7ebesh an beyakteb kathír
رامي مش بيحب أن بيكتب كثير
Ramy mesh beya7eb an beyakteb kathír
Jeje, creo que ahora sí no me darás premio Tengo que estudiar más.... por cierto, mil gracias por la explicación
*Es hora de la tarea.
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
oh..Bien CoOoL Originally Posted by citlalli
¡Yo Yo! Originally Posted by citlalli
Quise decir الطريقة التي أنشأت/كتبتِ بها جملتك ¿Pues,lo mismo? Originally Posted by citlalli
ahaaaaa. Dudé en este verbo, también. Originally Posted by citlalli
muxas grax : )
¡Pero q Alá me ayude a recordarlo! ¡Es extraño el verbo!
¿Y q es esta "siquiera" ojalá? ... ¿Es como, tampoco, ni ..etc, es decir, se usa en el Negativo en vez de "aún"? (Como "tampoco" se usa en vez de "también" en el Negativo) Originally Posted by citlalli
LoCa traducción automatica q tiene el Net jajaja Originally Posted by citlalli
Bueno. Muchísimas grax.
haha Originally Posted by citlalli
*أخذت أكتب directamente. : ) O أخذت في الكتابة
*باللغة الإنجليزية , no في اللغة الإنجليزية
en/in la tienen ustedes en las lenguas Latinas Pero tenemos ب
*الإسبانية con الـ >>> Clásico
أسباني sin الـ y ة >> Egipcio : o .. disculpa. Locas lenguas coloquial
*لم أرد sin ي en el verbo.
>>¿X q?
>> Xq es Negativo نفي . Sí quieres regresar a la gramática Árabe pan comida y a el E3rab الإعراب,tu amor, dime y te explicaré la razón
#¿Quién te dijo q "superjordan" es niña no niño? XD
----------------------------------------------------------------------------------------------------
يا لكِ من امرأة لطيفة
-
ههههههههه لول Originally Posted by citlalli
يا أبلة... أنا هنا, قي البيت
يجب أن أفعل الواجب
ماشي.
--------------------------------------------------------------------------
Tengo q hacer la tarea = (En el egipcio) لازم أعمل الواجب
Lázem a3mel el wágueb
لازم la sabías antes
Y no decimos أفعل nunca, sino a3mel أعمِل
-
Originally Posted by citlalli
La palabra "información" no tiene plural. Se dice simplemente "mucha, pero muchísima información".
ah Como en el Inglés .. Well >> لقد مللت من كلمة "بوينو" لقد قلتها كثيراً هذا اليوم أوف هههههههههه
Dudé en ella. Gracias. Originally Posted by citlalli
-
Regresaré -In sha Allah- luego,,, Xq ahora mi cabeza me duele
Zahra y Ingrid dicen >> Por supuesto. Xq todo lo q escribiste (cuando no estuvimos aquí)
-
Yo también me tengo que ir. Pero espero más tarde inshallah leer los ultimos mensajes y contestarte
Saludos a tu mami
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
يوصل إن شاء الله
شكراً على مجاملتك اللطيفة
-
hola a todas muchas cosas pasaron aqui y me las perdi ufffffffffffffffff
profe esta vez Tamer no me ayudo jejjee por eso es que no la hice bien ,pero entendi no comistes manzanas es como pregunta o no? o es como una orden , como se dice como orden? no entendi eso de la alef eso es una regla gramatical? no se puede escribir la alef doble?
Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal
