1) تعيش في بيتي
يعيش في منزله (2)
كان يقيم في بيتي(3)
انها تقيم في بيتي(4)
في أي مكان(5
^^ arabic Transliteration please for (1-5)
and For (3) (4) does one really need to use كان and انها or is it sufficent without it?
Can one reply (5) as in “anywhere” after being asked “Where would you like to go to grab a coffee?
1) هل لي
(Can I get more “May I “ Shall I” and so on in Arabic + transliteration) by the way I am guessing (1) to be 'May I' correct me!.
Can I get the Arabic script + transliteration (Fus7a الفصحى ) for the following:
I used to live/reside in ...
I used to study ...
I used to play ...
I used to speak ...
Let's go and get...
Let's sit over here.
nowadays ...
anyways ...
I found it..
I will be right back, my brother is calling me.
He/she is calling me
Wait for her/him
Forgive him/her
How many options do you/we have?
Is there any other option?
I don't think so.
It is very difficult to find time for anything.
One more thing - How does one know which ‘it’ is it ? “ I thought you liked it”- when being referred at foods or drinks, ‘إعتقدت انه عجبك’ or إعتقدت انها عجبتك ?
(Once again - I don't know how to thank all those that have helped me but I guess thank you is only what i can offer. So Thanks.)
Tags:
None
-
-
wa hal tata7adathina anti al 3arabyah ? this means, and also you speak arabic?
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
how to say:
it is really funny when someone call u this -
@zahraa2008: yes that's right, the speech is to a female btw.
@kaka:
kteer beda7ek lama 7ada ynadeelak haekThe hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised. -
In Fus7a : انه حقا مضحك عندما يناديك أحداً هكذا
Originally Posted by kaka
Inaho 7aqan mod7ek 3endama yonadeek a7dan hakadha
In Leb or Syrian : 3anjad shi beyda7ek lamma 7da beynadik hikLast edited by LoOlya; 08-26-2009 at 06:42 PM.
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
-
sorry, I didn't see yours !! Originally Posted by sohuda
you were faster than me in 1 min !
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
if i wanna say in leb or syrian: Originally Posted by LoOlya
it is funny when people call u habiby -
lol, no worries ~
The hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised. -
if i wanna say in leb or syrian: Originally Posted by LoOlya
it is funny when people call me habiby but i dont know them -
3anjad shi beyda7ek lamma el nas elle ma b3rfon bey2olooli habiby Originally Posted by kaka
عنجد شي بيضحك لما الناس الي ما بعرفن بيقولولي حبيبيSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
shi beyda7ek lamma el nas bt2ellak (male) \ bt2ellek (female) habiby Originally Posted by kaka
شي بيضحك لما الناس بتقلَّك \ بتقلِّك حبيبيSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
how to say in slang:
it is a beautiful words that i love to hear -
hadool el kelmat el 7elween elle b7b asma3on Originally Posted by kaka
هدول الكلمات الحلوين الي بحب أسمعنSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
if i wanna say:
that the words i love to hear
is this correct?
دي الكلمة الي بحب اسمعو -
it's Egyption .. and you can say in EGYPTION :- Originally Posted by kaka
that = دوْل
the words = الكلمات
i love = بحب OR أحب (i'm not sure)
to = here it means اللي
hear = أسمعهم
at end the sentence will be دول الكلمات اللي بحب \ أحب أسمعهم
Dool el kelmat Elle b7b\ a7eb asma3homSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
yeah .. it was a message for me ... thanxs Originally Posted by sohuda
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
Hi all how do i say in Leb/Pal dialect: refugees and internship
thank u -
refugees: laje2een Originally Posted by najla
internship: tadreebThe hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised. -
thank u Huda
-
you're most welcome
The hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised.
