(*) Sin Bandera - Sirena - Mermaid - DENIZKIZ Translated :D

Thanks to Seydarr

Sin Bandera - Sirena - Mermaid - DENIZKIZ

http://www.youtube.com/watch?v=Wj2Jo4qKkfA
http://video.yahoo.com/watch/5151741/13636180


--- Okey me han dicho que hay muchas sirenas acá en el DF (Mexico) ! |* Okey ive heared we have a lot of mermaids here in the DF (Mexico) ! | TAMAM, DUYDUMKI BURADA, DF (MEKSIKA'DA) BIRÇOK DENIZKIZI VARMIS ---

Sin Bandera - Sirena |* Mermaid | DENIZKIZI

Me dueles, en el fondo de mi corazón |* U still hurt me, deep on my heart | HALA CANIMI YAKIYORSUN, KALBIMIN DERINLERINDE

La herida, no ha cerrado todavía |* The hurt, isnt closed yet | BU ACI HALA BITMEDI

No hay forma, en que pueda olvidarte yo |* No way, i cant forget you | HIÇBIR SEKILDE SENI UNUTMAYACAGIM

Lo siento, te has llevado ya mi vida |* I feel it, u had taked my life | HISSEDEBILIYORUM, CANIMI ALDIN

Siempre intento olvidarte, y te vuelvo a encontrar | *Everytime i try to forget u, and i found u again | SENI HER ZAMAN UNUTMAYA ÇALISIYORUM, VE SENI YINE BULDUM

Siempre en cada rincón, y debajo del mar | *In every corner, and under the sea| HER KÖSEDE,VE DENIZIN ALTINDA

Si me voy del planeta, eres estrella fugaz | *If i leave the planet, ur a starfire | EGER GEZEGENI TERK EDERSEM, SEN YILDIZ ATESISIN

Si en las noches yo duermo, en mi sueño tu estas |* If i sleep on the night, in my dreams u are | EGER GECE UYURSAM, RÜYALARIMDASIN

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera |* Ur mermaid, i hear ur sing and i sink in ur hip | SEN DENIZKIZISIN, SARKI SÖYLEMELERINI DUYUYORUM VE KALÇANDA BATIYORUM

Por que´ tu vuelvas yo daria lo que´ fuera |*For ur return i can give everything | DÖNMEN IÇIN HERSEYI VEREBILIRIM

Por que´ me quites con tu piel esta condena que´ me mata y me envenena |* Then u can take out this punishment that is killing and poison me | SONRA, BENI ÖLDÜREN VE ZEHIRLEYEN BU CEZAYI KESEBILIRSIN

Mira morena, baila conmigo y me sacas esta pena | *Look morena, dance with me and u take out my sadness | BAK MORENA, BENIMLE DANS ET VE BU ACIYI DINDIR

Por que´ no hay cosa para mi que´ sea tan buena | *Cos nothing is so good for me | ÇÜNKÜ HIÇBIR SEY BENIM IÇIN BU KADAR GÜZEL DEGIL

Como tus labios en mis labios |* Than ur lips in my lips | DAHA SONRA DUDAKLARIN DUDAKLARIMDA

Vuelve a casa te lo ruego ven nena |* Come back to home i implore you come sweetgirl | EVE DÖN, SANA YALVARIYORUM TATLI KIZ

Eres el mar | *Ur the sea | SEN DENIZSIN

Eres el mar | *Ur the sea | SEN DENIZSIN

Me dueles, en el fondo de mi corazón |*U still hurt me, deep on my heart | HALA CANIMI YAKIYORSUN, KALBIMIN DERINLERINDE

La herida, no ha cerrado todavía |*The hurt, isnt closed yet | BU ACI HALA BITMEDI

No hay forma, en que pueda olvidarte yo |*No way, i cant forget you | HIÇBIR SEKILDE SENI UNUTAMAM

Lo siento, te has llevado ya mi vida |*I feel it, u had taked my life | HISSEDEBILIYORUM, CANIMI ALDIN

Siempre intento olvidarte, y te vuelvo a encontrar |*Everytime i try to forget u, and i found u again | SENI HER ZAMAN UNUTMAYA ÇALISIYORUM, VE SENI YINE BULDUM

Siempre en cada rincón, y debajo del mar |*In every corner, and under the sea| HER KÖSEDE, VE DENIZIN ALTINDA

Si me voy del planeta, tu eres estrella fugaz |*If i leave the planet, ur a starfire | EGER GEZEGENI TERK EDERSEM, SEN YILDIZ ATESISIN

Si en las noches yo duermo, en mi sueño tu estas |*If i sleep on the night, in my dreams u are | EGER GECE UYURSAM, RÜYALARIMDASIN

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera |*Ur mermaid, i hear ur sing and i sink in ur hip | SEN DENIZKIZISIN, SARKI SÖYLEMELERINI DUYUYORUM VE KALÇANDA BATIYORUM

Por que´ tu vuelvas yo daria lo que´ fuera |*For ur return i can give everything | DÖNMEN IÇIN HERSEYI VEREBILIRIM

Por que´ me quites con tu piel esta condena que´ me mata y me envenena |*Then u can take out this punishment that is killing and poison me | SONRA, BENI ÖLDÜREN VE ZEHIRLEYEN BU CEZAYI KESEBILIRSIN

Mira morena, baila conmigo y me sacas esta pena |*Look morena, dance with me and u take out my sadness | BAK MORENA, BENIMLE DANS ET VE ACIYI DINDIR

Por que´ no hay cosa para mi que´ sea tan buena |*Cos nothing is so good for me | ÇÜNKÜ HIÇBIR SEY BENIM IÇIN BU KADAR GÜZEL DEGIL

Como tus labios en mis labios |*Than ur lips in my lips | DAHA SONRA DUDAKLARIN DUDAKLARIMDA

Vuelve a casa te lo ruego ven nena |*Come back to home i implore you come sweetgirl | EVE DÖN, SANA YALVARIYORUM TATLI KIZ
Eres el mar |*Ur the sea | SEN DENIZSIN

Eres el mar |*Ur the sea | SEN DENIZSIN

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera |*Ur mermaid, i hear ur sing and i sink in ur hip| SEN DENIZKIZISIN, SARKI SÖYLEMELERINI DUYUYORUM VE KALÇANDA BATIYORUM

Por que´ tu vuelvas yo daria lo que´ fuera |*For ur return i can give everything | DÖNMEN IÇIN HERSEYI VEREBILIRIM

Por que´ me quites con tu piel esta condena que´ me mata y me envenena |*Then u can take out this punishment that is killing and poison me | SONRA BENI ÖLDÜREN VE ZEHIRLEYEN BU CEZAYI KESEBILIRSIN

Mira morena, baila conmigo y me sacas esta pena |*Look morena, dance with me and u take out my sadness | BAK MORENA, BENIMLE DANS ET VE BU ACIYI ZEHIRLEYEN BU CEZAYI KESEBILIRSIN

Por que´ no hay cosa para mi que´ sea tan buena |*Cos nothing is so good for me | ÇÜNKÜ HIÇBIR SEY BENIM IÇIN BU KADAR GÜZEL DEGIL

Como tus labios en mis labios |*Than ur lips in my lips | SONRA DUDAKLARIN DUDAKLARIMDA

Vuelve a casa te lo ruego ven nena |*Come back to home i implore you come sweetgirl l EVE DÖN, SANA YALVARIYORUM TATLI KIZ

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera |*Ur mermaid, i hear ur sing and i sink in ur hip | SEN DENIZKIZISIN, SARKI SÖYLEMELERINI DUYUYORUM VE KALÇANDA BATIYORUM

Por que´ tu vuelvas yo daria lo que´ fuera |*For ur return i can give everything | DÖNMEN IÇIN HERSEYI VEREBILIRIM

Por que´ me quites con tu piel esta condena que´ me mata y me envenena |*Then u can take out this punishment that is killing and poison me | SONRA BENI ÖLDÜREN VE ZEHIRLEYEN BU CEZAYI KESEBILIRSIN

Mira morena, baila conmigo y me sacas esta pena |*Look morena, dance with me and u take out my sadness | BAK MORENA, BENIMLE DANS ET VE BU ACIYI DINDIR

Por que´ no hay cosa para mi que´ sea tan buena |*Cos nothing is so good for me | ÇÜNKÜ HIÇBIR SEY BENIM IÇIN BU KADAR GÜZEL DEGIL

Como tus labios en mis labios |*Than ur lips in my lips | SONRA DUDAKLARIN DUDAKLARIMDA

Vuelve a casa te lo ruego ven nena |*Come back to home i implore you come sweetgirl l EVE DÖN, SANA YALVARIYORUM TATLI KIZ

Eres el mar |*Ur the sea | SEN DENIZSIN

Eres el mar |*Ur the sea | SEN DENIZSIN

Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera |*Ur mermaid, i hear ur sing and i sink in ur hip | SEN DENIZKIZISIN, SARKI SÖYLEMELERINI DUYUYORUM VE KALÇANDA BATIYORUM

Por que´ tu vuelvas yo daria lo que´ fuera |*For ur return i can give everything | DÖNMEN IÇIN HERSEYI VEREBILIRIM

Por que´ me quites con tu piel esta condena que´ me mata y me envenena |*Then u can take out this punishment that is killing and poison me | SONRA, BENI ÖLDÜREN VE ZEHIRLEYEN BU CEZAYI KESEBILIRSIN

Mira morena, baila conmigo y me sacas esta pena |*Look morena, dance with me and u take out my sadness | BAK MORENA, BENIMLE DANS ET VE BU ACIYI DINDIR

Por que´ no hay cosa para mi que´ sea tan buena |*Cos nothing is so good for me | ÇÜNKDÜ HIÇBIR SEY BENIM IÇIN BU KADAR GÜZEL EGIL

Como tus labios en mis labios |*Than ur lips in my lips | SONRA DUDAKLARIN DUDAKLARIMDA

Vuelve a casa te lo ruego ven nena |*Come back to home i implore you come sweetgirl | EVE DÖN, SANA YALVARIYORUM TATLI KIZ

That's great, thank you!!

yeah.. so great Seviedo!

Originally Posted by Lunita

That's great, thank you!!

Originally Posted by Zahra2008

yeah.. so great Seviedo!

Ur welcome
And thanks to Seydarr too ;D