Salam min ba3ed

hello friends, do you have the lyrics of song " salam mim ba3ed" It's an old song, so I forget whose song is. i'm very happy if you give the lyrics with its translation. thanks for your help

are you sure about the name of the song ??!
cuz i didn't find it !! if u have it send it to me and i'll give u the lyrics

Hi Friends, finally I found the lyric. now can you help me to translate it, sorry, it's too late. here it is :


كلمة ولو جبر خاطر والا سلام من بعيد
والا رساله ياهاجر بيد ساعي البريد

أنا في انتظارك تقابلني
وتسمع قصتي حتى النهاية
وانتا اختيارك تسامحني
اذا حبيت او تنسى هوايه

حرام كسر الخواطر كتر الجفا مايفيد
حرام مادمت فاكر تهجر وتبعد بعيد
إن كنت ناوي تعذبني
أنا راضي بتعذيبك وأحبك
مين مثلك انتا يقنعني ومين يقدر يخليني أسيبك
حرام كسر الخواطر كتر الجفا مايفيد
حرام مادمت فاكر تهجر وتبعد بعيد
إيه من ذنب عندي أستاهل عليه هجرك والعناد
ياللي خنت عهدي بعد الود ليه من بعد الوداد

Hey, Well, Tried My Best !
hope everything is clear !

كلمة ولو جبر خاطر والا سلام من بعيد
kelma walaw jabr khater wella salam men b3eed
Only one word, it'll be good for me, or just say hi, from far
والا رساله ياهاجر بيد ساعي البريد
wella resalah, ya hajer, be-yad sa3i el-barid
or just a message, oh you're leaver, send it with Postman

أنا في انتظارك تقابلني
ana fi inted'arek tegabelni
I'm waiting for meeting you
وتسمع قصتي حتى النهاية
o tesma3 gessiti 7atta el-nehaya
and hear\listen to my story until the end
وانتا اختيارك تسامحني
o inta ikhtyark tesame7ni
and it's your choice, to forgive me
اذا حبيت او تنسى هوايه
Id'a 7abit, aw tensa hawaya
if you want, or to forget my love


حرام كسر الخواطر كتر الجفا مايفيد
7aram kasr el-khawater, kethr el-jefa ma yefid
Oh It's so much, to break my feelings, going away so much is not useful
حرام مادمت فاكر تهجر وتبعد بعيد
7aram ma demt fakir, tehjir o te-b3id be3id
Oh it's so much, if you still remember (our love), to go away and go so far away
إن كنت ناوي تعذبني
in kent nawi te3ad'ebni
if you wanted to hurt me
أنا راضي بتعذيبك وأحبك
ana rad'y be-ta3d'ibak, o a7ebak
I agree, and i love you
مين مثلك انتا يقنعني ومين يقدر يخليني أسيبك
meen methlak yeqni3ni o meen yegdar yekhalini aseebk
who is like you?, can tell me to leave you

thank you so much LoOlya my friend, finally I know what the song means, it's very helpful

You're Most Welcome Dear !
Glad for helping you, Anytime !