Oh, I am really bugging today, I guess...sorry
but thank you so much for your answer...next time I will collect all of my requests and post them at one time.
So, what about: I felt a kiss that was no kiss...
and
what a tender one!
Tags:
None
-
-
Not at all dear Jihan don't say that please!
Originally Posted by Jihan
I felt a kiss that was no kiss: شعرت بقبلة ليست كباقي القبل
what a tender one!: يا له من شخص حنون/ عطوفلا يَشْكُرُ الله مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاس
The One Who Doesn't Thank Others, Doesn't Thank God -
please help me with this two sentences:
لازم أروح أشوف "المكسيكان نيم" بتاعي
bsara7a 3'onaya tayara to9tel w 7amaki a7la w a7lathe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
لازم أروح أشوف "المكسيكان نيم" بتاعي = I must go and see " the mexican name " that mine ! Originally Posted by Zahra2008
bsara7a 3'onaya tayara to9tel w 7amaki a7la w a7la = honestly song as a plane, and "7amaki"(singer), is more and more beautiful !Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
-
thanxs Huda! Originally Posted by LoOlya
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
LOL! LoOyla's the one who should be thanked, not me
The hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised. -
jajajaj.. I think I need another pair of glasses... sorry ...
thanxs LoOyla!
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
LOL probably!~
The hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised. -
Haha, No problem ! Originally Posted by Zahra2008
jajajaj.. I think I need another pair of glasses... sorry ...
thanxs LoOyla! 
You're welcome dear !
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
Tunisian to english please...can anyone help??
I am in a relationship with a Tunisian man, these are miscellaneous comments I need help with. One day I will be able to understand myself I hope. I am trying to learn. I feel that he will get tired of me always asking what things mean.
OR if someone could just write them out in standard Arabic that I can translate online that would be a big help too......... Please? Anyone?
chbik hata ili inti men Memphis , TN win tji hathi??
nn hakeka ti mana3refhech hatta win
lol
hawka badalna s
sar iti !!!! ya wéldi ékthéb alikil béji wa7dou !!!!
sa77a sa77a ya m3allem mnawer lina facebook
mela ta9tou9a to9tel
Help please! Thank you!Last edited by sunnyslm; 10-18-2009 at 11:16 AM.
-
translation please
هوا دا بروفيل حماقي الحقيقي الوحيد عالفيس بوك واي بروفيل غير دا يبقا نصاب ياجماعهthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
Zahraaaaaaaaaita Karlaaaaaaaaaita Originally Posted by Zahra2008
translation please
هوا دا بروفيل حماقي الحقيقي الوحيد عالفيس بوك واي بروفيل غير دا يبقا نصاب ياجماعه 
Well, it says: this is the only profile for Hama2y on the facebook, and any other profile is fake people
" Those that don't appreciate life..do not deserve life...how much blood are you willing to give to stay alive....live or die...make your choice... " ( Jigsaw) -
ahhh muchas gracias Orwito (I think you'll understand it.. as you're getting better with Spanish) .... Originally Posted by Orwa
Zahraaaaaaaaaita Karlaaaaaaaaaita
Well, it says: this is the only profile for Hama2y on the facebook, and any other profile is fake people
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
what exact meaning of ايش شاغل بالك ?
can i say ايش في بالك also? -
how to say:
i am surely will come back (i mean to my home country) -
ايش شاغل بالك = your mind is busy because of what\ what are you thinking about ? Originally Posted by kaka
yes, it has the same meaning !
ايش في بالك = what's in your mindSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
Here it is in Syr\Leb : Originally Posted by kaka
ana met2akkid(male)\met2akkdeh(female) iny ra7 arja3 !
Or
ana akid raje3(male)\raj3ah (female)Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
Hello all i need the next sentences in leb dialect:
She is the friend of mine mother. She used to live next to us.
She is our neighbour.
Did u ever asked me permission to cut ur hair, or if i like it?
Actually she didn't do alot for us, she forget alot, and because of my mother they finally gave it to u.
She deserves the best.
Are u going to miss ur big brother, well at least he is not able to tease u anymore. (to a girl)
U will be relieved of him ( to a woman)
it's ur choice, then we will see if im so important to u as u say.
So i can remember it.
Thanks in advance -
what means purchasable or buyable in Fus7a?
Thanks in advance -
@najla:
She is the friend of mine mother. She used to live next to us.// heyee sa7bet omy, kant t3eesh janbna
She is our neighbour.//heyeee jeeranna
Did u ever asked me permission to cut ur hair, or if i like it?// enta mara akhdet ezen menny meshan t2os sha3rak, aw sa2altny 3n ra2eye fee?
Actually she didn't do alot for us, she forget alot, and because of my mother they finally gave it to u.// heyee ma 3emlt shi elna, heyee kant tensa kteer, w mshan mama homa bel akheer a3tokeeyha
She deserves the best.// heyee btes.ta7e2 el afdhal
Are u going to miss ur big brother, well at least he is not able to tease u anymore. (to a girl)// ra7 teshta2yee lakhokee el kbeer, y3ni 3l akal ma ra7 yday2ek ba3d haek
U will be relieved of him ( to a woman)// ra7 terta7y meno
it's ur choice, then we will see if im so important to u as u say.//hada karareq w ba3dain ra7 nshoof eza ana moheme 3endak metl ma bet2ol
So i can remember it. meshan atzakarThe hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised.
