- If you're talking about a kid (boy):Originally Posted by kaka
ya Allah(Ya rabbi), 3ateeni\b3atly walad metel hal walad
- If you're talking about a kid (girl):
ya Allah(Ya rabbi), 3ateeni\b3atly banouteh metel hal bent
Tags:
None
-
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
-
what is the difference between بروح and اروح
-
is this correct? Originally Posted by LoOlya
female talking:
عطني الولد مثل هذا -
Need some help please -in fus7a or tunisian dialect
How to say: "there might be a chance for me to come for new year. What do you think about that? would you like me to? I had to ask you because I don*t want any missunderstandings like last time"
Thanks in advance
PS: female speaking to a male -
They are the same. means (I Go) Originally Posted by kaka
just dialects difference.
In Syr, we use Arou7 and barou7, but see how we use it
Ex :
Ana bde Arou7 ( I want to go )
Ana ra7 Arou7 ( I will go )
Ana 3am Barou7 ( I'm Going )
Ana Barou7 la huneek dayman ( I go there always )Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
in Syr.. Originally Posted by kaka
عطيني ولد متل هاد
3ateeny walad metel hadSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
what is this means?
حلاويلا يا حلاويلا .. يا خسارة يا حول الله -
is it correct if i am female talking:
اميريكية وافتخر
the grammar correct? -
translation please:
shaklek ensanah 3sall we sokarthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
Pareces ser una persona (dulce) como miel y ázucar. Originally Posted by Zahra2008
You seem to be a person (sweet) like honey and sugar“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Yes it's right Originally Posted by kaka
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
How to say:
What would you like to say for 2009?
and
confirmed depart on 25 decemberLast edited by kaka; 12-09-2009 at 05:33 AM.
-
What would you like to say for 2009?= Originally Posted by kaka
To male : Sho 7abeb t2oul (bel nesbe) la 2009 ?
To female : sho 7abbeh t2ouly (bel nesbe) la 2009 ?
confirmed depart on 25 december = el safrah el akeedeh be 25 decemberSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
is it correct if i wanna say:
book 1 room, 3 days 2 nights
احجزغرفة واحد ليلين
-
lol, it's better if you said (In Syr ofc) Originally Posted by kaka
is it correct if i wanna say:
book 1 room, 3 days 2 nights
احجزغرفة واحد ليلين
احجز غرفة وحدة ، 3 أيام ، ليلتين
e7joz 3'erfeh we7de, 3 ayam, leelteenSyria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
How to say: (all in ammiya)
do not worry, we all with you (support you) -
ma te2la2, n7ne kelna ma3ak (menshaj3ak) (to a male) Originally Posted by kaka
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
is this correct ms loolya? Originally Posted by LoOlya
ما تقلق نحنا كلنا معك من شجعك -
Yess ! Originally Posted by kaka
Masha2Allah, Great!
But there's one little thing :
ما تقلق نحنا كلنا معك منشجعك
don't put a space between men & shaj3ak (من شجعك)
Syria ♥
لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor. -
girls what about my request>>> please please please with cherry on top!
