Hey! Could you please translate the following song in English:

Subota je vece, idemo u grad
nocni zivot voli svako ko je mlad
al' mi dugo nismo igrale do zore
briga nas sto misle da smo najgore

Ref.
Hajmo na sto, na sto, drugarice
jer ti i ja ko nekada
a svi, bas svi, svi gledaju
u nama nevolju

Cekale smo jutra, konobari znaju
da smo uvek bile najludje u kraju
al' mi dugo nismo igrale do zore
briga nas sto misle da smo najgore

Thanks

Subota je vece, idemo u grad / It's saturday night, we're going to the town
nocni zivot voli svako ko je mlad / nightlife love everyone who is young
al' mi dugo nismo igrale do zore / but we haven't dance a long time 'till the dawn
briga nas sto misle da smo najgore / who cares 'cuse they think that we're the worst

Ref.
Hajmo na sto, na sto, drugarice / C'm on, climb to the table my friend
jer ti i ja ko nekada / you and me, just like before
a svi, bas svi, svi gledaju / and verybody, just everybody look in us
u nama nevolju / like we're making trouble

Cekale smo jutra, konobari znaju / We have waited dawns, waiters knows that
da smo uvek bile najludje u kraju / we always have been the craziest in the town
al' mi dugo nismo igrale do zore / but we haven't dance long time 'till the dawn
briga nas sto misle da smo najgore / who cares 'cuse they think that we're the worst

Here are the lyrics on serbian, enjoy!!!! :-)

Would someone also please translate this song?
Mnogo hvala !

JELENA VIP - BILA SAM LUDA, BILA SAM MLAD

Secam se, al' ne bi zelela
da sam te ja izgubila
delim se ko jabuka na dva dela
koliko sam te volela

Ref.
Bila sam luda, bila sam mlada
mislila sam, svi su kao ti
a dala bih sve
da si opet tu kraj mene

Bila sam luda, bila sam mlada
mislila sam, svi su kao ti
a dala bih sve za tebe, blesane
da si kraj mene

Gledas me, a pod se pomera
drhtim sva i bez dodira
delim se ko jabuka na dva dela
koliko sam te volela

Originally Posted by Paulien

Would someone also please translate this song?
Mnogo hvala !

JELENA VIP - BILA SAM LUDA, BILA SAM MLAD

Secam se, al' ne bi zelela / I remember everything but I don't want to remember
da sam te ja izgubila / that I had lost you
delim se ko jabuka na dva dela / I'm divided on two parts like apple
koliko sam te volela / 'cause I loved you so much

Ref.
Bila sam luda, bila sam mlada / I was crazy, I was young
mislila sam, svi su kao ti / I thought that everybody are just like you're
a dala bih sve / and now I would give everything
da si opet tu kraj mene / just if you're right here with me

Bila sam luda, bila sam mlada / I was crazy, I was young
mislila sam, svi su kao ti / I thought that everybody are just like you're
a dala bih sve za tebe, blesane / and now I would give everythng my crazy boy
da si kraj mene / just if you're right here with me

Gledas me, a pod se pomera / You're watchin' me and ground is shaking
drhtim sva i bez dodira / I tramble all without a touch
delim se ko jabuka na dva dela I'm divided on two parts just like apple
koliko sam te volela

/ o how much I have loved you...