pls dear friends helping me

Thread: pls dear friends helping me

Tags: None

  1. iozdem said: 03-05-2010 07:52 AM

    Default pls dear friends helping me

    i want this folk song translate english. thank you friends.

    Kızılcıklar Oldu Mu,
    Selelere Doldu Mu Hey.
    Gönderdiğim Çoraplar,
    Ayağına Oldu Mu.
    Mendili Eline,
    Mendil Verdim Eline.
    Kara Kına Yollamış,
    Yar Benim Ellerime.
    Kızılcıklar Kırmızı,
    Alamadım Su Kızı Hey.
    Gerdanında Beni Var,
    Sandım Seher Yıldızı.
    Mendili Eline,
    Mendil Verdim Eline.
    Kara Kına Yollamış,
    Yar Benim Ellerime.
    Tabakası Aynalı,
    Su Oğlana Varmalı Hey.
    Oğlan Çok Güzel Ama,
    Anası Olmamalı.
    Mendili Eline,
    Mendil Verdim Eline.
    Kara Kına Yollamış,
    Yar Benim Ellerime.
     

  2. kibele's Avatar

    kibele said: 03-06-2010 02:01 AM

    Default

    http://www.allthelyrics.com/forum/tu...anslation.html

    it was translated in this link before
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line
     

  3. iozdem said: 03-06-2010 04:27 AM

    Default

    ahh i forget to search it. i am sorry kibele. thank you. you are very kind.
     

  4. iozdem said: 03-07-2010 07:10 AM

    Default ?

    but dear kibele it is not full translate the last passage is not there
     

  5. selim said: 03-07-2010 08:46 AM

    Default translated there

    Quote Originally Posted by iozdem View Post
    but dear kibele it is not full translate the last passage is not there
    http://www.allthelyrics.com/forum/700529-post6.html