Ahh Citlalli!! Mil gracias!! Me has ayudado muchisimo. Todo lo que escribiste tiene sentido.
gracias otra vez!
Tags:
None
-
Por los cuentos que la luna relata, aprendí a caminar sin mapa... -
Como se dice seguir una serie???
Quisiera decir esto en inglés:
Sigo la serie desde España,
haceis un buen trabajo! seguid asi
una fan . ABRAZOS y besos.
Gracias! -
Creo que se dice casi igual:
I watch the series in Spain,
you all do a good job! keep it up
a fan . HUGS and kisses.The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
-Albert Einstein -
or just like this: I follow the series here in Spain.....
the first love is gone ... am waiting for the last one!! -
translations!!
Los problemas: las grandes empresas cortan los arboles y destruyen la selva al extraer petroleo y otros recursos naturales
los beneficios: la selva produce gran cantidad de agua, gran parte de oxigeno del mundo y muchas plantas medicinales
los soluciones: hay que iniciar una campana de publicidad y convencer a los gobiernos que limiten la destruccion debemos comprar menos productos de la selvax3.:EsCaRliN:.x3 -
problems: the big companies cut trees and destroy the forest to extract oil and other natural resources
Originally Posted by x0babiigirlx0
benefits: the forest produces large amounts of water, much of the world's oxygen and many medicinal plants
solutions: we have to start a publicity campaign and to convince governments to limit the destruction we should buy less products from the forestthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
¡De nada! Me alegra que te haya servido Originally Posted by CorazonInquieto
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Hey Zahra! aren't you supposed to be on holidays?? go back to the beach now young lady
Ojala te la estés pasando genial
:-*
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
"Fine and everything's ok don't worry. thank you for your message. take care and god bless you. i live an another city.
and hope you are well too. I saw on the news about the earthquake. I hope you and your family are safe and unharmed. "
thank you -
"Bien, todo está en orden, no te preocupes. Gracias por tu mensaje. Cuidate y que Dios te bendiga. Yo vivo en otra ciudad. Originally Posted by aromafresco
Espero que tu estés bien también. Vi en las noticias lo del temblor. Espero que tú y tu familia estén bien e ilesos."“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Question about to warm / to heat
Is this how to say "are you ready for me to warm you up?"
(to make you hot - sexually)
Estás listo para te caliento?
Estás listo para que te caliente?
(to make you warm if you're cold)
Estás listo para te doy calor?
Estás listo para que te dé calor?
Hopefully I'm close with these, thanks!Last edited by AnnaFoster; 03-11-2010 at 09:44 PM.
-
(to make you hot - sexually) Originally Posted by AnnaFoster
Estás listo para que te caliente? //I think this one is closer, you can use it, is not that wrong.. but I'd rather say:
Estás listo para que te ponga caliente?
(in English is like: are you ready to "put" you horny/hot)
(to make you warm if you're cold)
Estás listo para que te dé calor? // correctthe first love is gone ... am waiting for the last one!! -
hi can anyone help with translating this please
kisiera volver a vivir ese momento el cual stuvimos juntos,hablamos ,cenamos,tomamos cerveza,tequila,margarita y mojito,kiero sentir ese momento tan intenso he inolvidable k viviv a tu lado. anhelo volver a tenerte conmigo
thanks -
I'd like to live again the moments we spent together talking, having dinner, drinking beer, tequila, margaritas and mojitos. I want to feel that moment so intense and unforgettable which I lived by your side. I yearn to have you with me again. Originally Posted by rizzymunchy
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
-
Translations please!!
A que te pego
tu sigue el juego
Persiguelo
que el ritmo no perdona
Prende ese mahon
Hechale piquex3.:EsCaRliN:.x3 -
hola a todos
im very happy to be here
just wanna know how can i say
are you still alive?
and what is right to say ( ahora tengo que ir ) or ( ahora tengo que irme)
gracias muchoLast edited by ahmednimo; 03-13-2010 at 06:42 AM.
fool me once,shame on you . Fool me twice, shame on me -
Are you still alive= ¿Sigues vivo/a? or ¿todavía estás vivo/a? Originally Posted by ahmednimo
Ahora tengo que irme. (Full stop, you don't make more comments about the place you go to.)
Ahora tengo que ir a la escuela/ la oficina/ al trabajo/ al hospital/ a ver a mi amigo, etc. (You specify where you're going to.)
*Muchas gracias.“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
*Muchas gracias citlalli
fool me once,shame on you . Fool me twice, shame on me -
hi there is anyone is around that can help me to translate a private message please inbox me , as its to private to put on here x
thanks -
if it is the one you sent me yesterday, it is done.. check your inbox Originally Posted by rizzymunchy
the first love is gone ... am waiting for the last one!!
