3badi Aljohar - Te3'eb enas

Thread: 3badi Aljohar - Te3'eb enas

Tags: None
  1. s@s@s said:

    Unhappy 3badi Aljohar - Te3'eb enas

    please the english transtaltion

    http://www.youtube.com/watch?v=HJVAgE72gq4

    تغيب الناس وترجع
    وانت غبت وما رجعت .. وش فيك !!
    عليك البال مشغلني
    وانا ما جيت في بالك
    حبيبي
    المشاعر في غيابك
    كلها تناديك
    تعال ارجع علي
    وبادل الاشواق بوصالك
    ليا من غبت عن عيني
    بقلبي دايم طاريك
    معك من وين ما رحت
    وصلت القلب يبرالك
    تعبت ابحر بغبات البحور
    ولا رسي شاطيك
    علي جال الوصال اللي
    يرسيني على حالك.
    تغلى ما دريت اني بعمري
    يا غلاي افديك
    تدلل
    يا هواي اللي سكنت
    في القلب بالحالك
    ابنسى جرحك
    اللي ما برا من غيبتك وارضيك
    مابين عيوني الثنتين
    وبين القلب منزالك
     
  2. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Hola! Here you go Thanks to Daydream

    تغيب الناس وترجع
    People leave but come back
    وانت غبت وما رجعت .. وش فيك
    You left, and still havent came back...whats wrong with you
    عليك البال مشغلني
    You occupy my mind
    وانا ما جيت في بالك
    And have I not crossed your mind
    حبيبي
    My love
    المشاعر في غيابك
    The emotions in your absence
    كلها تناديك
    All call you
    تعال ارجع علي
    Come back and
    وبادل الاشواق بوصالك
    Return our passion
    ليا من غبت عن عيني
    From the time you were absent from my eyes
    بقلبي دايم طاريك
    You remained in my heart
    معك من وين ما رحت
    With you wherever you go
    وصلت القلب يبرالك
    The heart feels you
    تعبت ابحر بغبات البحور
    Im tired from sailing the forests of sea's
    ولا رسي شاطيك
    And no letters, what shall I do
    علي جال الوصال اللي
    At least the connection that
    يرسيني على حالك.
    Lets me know how you are
    تغلى ما دريت اني بعمري
    Precious, didnt you know that my life
    يا غلاي افديك
    Oh precious, I'd give it up for you
    تدلل
    Be spoilt
    يا هواي اللي سكنت
    Oh passion that lived
    في القلب بالحالك
    Alone in my heart
    ابنسى جرحك
    I'll forget your wounds
    اللي ما برا من غيبتك وارضيك
    That havent healed in your absence and please you
    مابين عيوني الثنتين
    With both of my eyes
    وبين القلب منزالك
    And with the heart, your home

    Enjoy!
    Last edited by VivaPalestina; 06-03-2010 at 12:34 PM.
     
  3. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    ابحر - sailing
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     
  4. s@s@s said:

    Default

    thank you soooo much