Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations

Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations

Tags: None
  1. amira7 said:

    Default

    What should I reply at: Allak y5allek??
  2. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by amira7 View Post
    What should I reply at: Allak y5allek??
    You could say Tislam/i

    Or wiy5alili iyak/i
  3. SomeGirI said:

    Default

    could someone translate this plz..

    بتفرج ع الحياة و عالايام وعلى الناس ايه شكلهم من غيرك ايه شكلهم من غيرك

    ولا تسوى دي الحياة ولا الايام ولا في احساس يا حبيبي من غيرك يا حبيبي من
    غيرك

    ...شوف بأعد دموعي حبيبي في بعدك قد ايه ليه ماهنتش يوم على قلبي وقلبك هان عليه
  4. marjo1988's Avatar

    marjo1988 said:

    Default

    hii everybody plz can u help me for the translation of this :

    - ana wa2afet

    - tal3in 3ala 7ardin

    - mish mtawil

    thanks in advance
  5. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    This thread has already got too many pages, so i will close this one down! A new one opened here!

    Closed