Aqui estoy en mi soledad
dentro de mi ser
solo hay tristeza
lo he dado todo por salvar tu amor
que se va perdiendo
necesito tenerte
quedate junto a mi,
ven conmigo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Solo tu podras darle la pasion
a mi corazon que no esta latiendo
en tus besos quiero desahogar
este sentimiento
y te busco en mis suenos
quedate junto a mi, te deseo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Sabes que estoy muriendo
por que te siento lejos
devuelveme mi pasion
todo mi amor, mi corazon
regresa Dios de mi vida
No, no, no, no
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
Chorus
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo
sin ti no puedo mas
ya no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu cuerpo y mi cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Sin ti me siento tan solo
ya no puedo mas
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo....
Tags:
None
-
solo quiero amarte-r.martin
-
solo quiero amarte
Alone ! I want to love you .
Aqui estoy en mi soledad
here I am in my solitude
dentro de mi ser
inside me
solo hay tristeza
there is only sadness
lo he dado todo por salvar tu amor
I have given everything to save your love
que se va perdiendo
which is lost
necesito tenerte
I need to keep you
quedate junto a mi,
stay with me
ven conmigo
come with me
Sin ti me siento tan solo
Without you I feel so lonely
sin ti no puedo mas
without you I can't take it anymore
mi cuerpo pide tu cuerpo
my body asks for your body
tu alma acariciar
to caress your soul
Aunque intento no lo puedo encontrar
Though I try I can't find it
si algun secreto se esconde en tu piel
if some secret is hidden in your skin
sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
no vivo, por que no puedo amarte
I'm not alive , why I can not love you !
Why?, Why?, Why?
Solo tu podras darle la pasion
only you can give the passion
a mi corazon que no esta latiendo
to my heart which is not beating
en tus besos quiero desahogar
in your kisses I want to vent
este sentimiento
this feeling
y te busco en mis suenos
and I seek you in my dreams
quedate junto a mi, te deseo
stay with me , I want you
Sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
sin ti no puedo mas
without you I can't take it anymore
mi cuerpo pide tu cuerpo
my body asks for your body
tu alma acariciar
to caress your soul
Aunque intento no lo puedo encontrar
though I try but I can't find it
si algun secreto se esconde en tu piel
if some secret is hidden in your skin
sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
no vivo, por que no puedo amarte
I'm not alive why I can not love you !
Why?, Why?, Why?
Sabes que estoy muriendo
you know that I'm dying
por que te siento lejos
because I feel you're far
devuelveme mi pasion
give me back my passion
todo mi amor, mi corazon
all my love , my heart
regresa Dios de mi vida
god !!! send her back to my life
No, no, no, no
Sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
sin ti no puedo mas
without you I can't take it anymore
Chorus
Sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
No quiero estar solo
I don't want to be alone
sin ti no puedo mas
without you I can't take it anymore
ya no puedo mas
I can't take it anymore
mi cuerpo pide tu cuerpo
my body ask for your body
tu cuerpo y mi cuerpo
your body and my body
tu alma acariciar
to caress you soul
Aunque intento no lo puedo encontrar
though I try I can't find it
si algun secreto se esconde en tu piel
if some secret is hidden in your skin
sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
no vivo, por que no puedo amarte?
I'm not alive why I can not love you ?
Why? Why? Why?
Por que no puedo amarte?
why I can not love you ?
Why? Why? Why?
Sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
ya no puedo mas
I can't take it anymore
sin ti no puedo mas
without you I can't take it anymore
mi cuerpo pide tu cuerpo
my body asks for your body
tu alma acariciar
to caress your soul
Sin ti me siento tan solo
without you I feel so lonely
No quiero estar solo....
I don't want to be alone -
Great job Altagracia!!! I spotted a couple of tiny little things though:
solo quiero amarte
I just/only want to love you .
...
regresa Dios de mi vida
come back for God's sake
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Originally Posted by citlalli
Great job Altagracia!!! I spotted a couple of tiny little things though:
solo quiero amarte
I just/only want to love you .
...
regresa Dios de mi vida
come back for God's sake
thanksss for correcting it , I'm trying my best to understand and translate spanish , hope that was good)))))))))))))))))))))
