कास=Kaam=work
गअगअन=gagan=sky
खअत=Khan
घानतअ=ghanta=hour
काऋईना=Kareena
छोत=chhota=small
सअऋइअन=Marian
खअनअ=khana=food
खास=khaas=special
घअऋ=ghar=house
चअऋ=char=4
चअनद=chand=moon

Who can correct me.
One quetsion:
Why ऋ can't wear the matra ि "ee" sound?

Correction

काम
गगन
खान
घंटा
करीना
छोटा
खाना
घर
चार
चांद

Hehe now i believe i get it
I will try again

आज=aaj=today
अनख=ankh=eye
मोहोवत=mohobat=love
सनगम=sangam=unison
डार=daar=fear
डरद=dard=pain

My first sentence ever written in hindi
हर डिल जो पयार करीग=har dil jo pyaar karega :P

Originally Posted by songlover26

Correction

काम
गगन
खान
घंटा
करीना
छोटा
खाना
घर
चार
चांद

Now i know why अ don't have matra Thanks Gagan :X

marian..where did you get the indian letters from??

Originally Posted by miss daisy

marian..where did you get the indian letters from??

http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm
But i have a big advantage caz romanian language looks like hindi :X
And for me at this first sight look very easy to write I believe i will master it in few weeks whit the help of Gagan

Some lines from a song,Plss correct me

आय रे आय रे
येह डिल तुम पे आय रे
ओ सनम ओ सनम
छय रे छय रे
नश तेर हि छय
आय रे आय रे
येह डिल तुम पे आय रे
ओ सनम ओ सनम
ओ सनम ओ सनम
डेखो जो तुमको
तुमको पैहलि नज़र
गूम हुए होश हुअ
मैन हुअ वेखवर

(aaya re aaya re yeh dil tumpe aaya re o sanam o sanam
chhaya re chhaya re nasha tera hi chhaya re o sanam o sanam
aaya re aaya re yeh dil tumpe aaya re o sanam o sanam
dekho jo tumko tumko pehli nazar
guum hue hosh hua main hua bekhabar)

Sorry NNA I use google translate to post in Hindi. It can not give sentences as acurately in Hindi. But I give u a suggestion Go to Google translate ask it to translate hindi words in English and then try to read or U can even hear the pronunciation

Here are a few

आया रे आया रे
येह डिल तुम पे आय रे यह दिल तुम पे आया रे
ओ सनम ओ सनम

गूम गुम हआ होश हुआ

Here's one for practice.

क्या हो तुम (hint it is a Nancy sad song

येह डिल तुम पे आय रे यह दिल तुम पे आया रे
Its not my mistake "yeh" --- "yah"
About "Aayaa" yes
About "dil" there are 2 "D" in hindi languages,so i choose one

क्या हो तुम-Kya ho tum(Enta eih) :X
Still not sure about the first letter
कया - kYA

कया कीया = kya kiya

Originally Posted by NNA for life

कया - kYA

कया कीया = kya kiya

kiya needs to be corrected a little..
की the "l" is nut after the word "ka" but before it.

you have writter "kee".
hope u get it!

Originally Posted by al_habibi

kiya needs to be corrected a little..
की the "l" is nut after the word "ka" but before it.

you have writter "kee".
hope u get it!

إyes you are right किय

Originally Posted by NNA forो life

إyes you are right किय

The Aa matra is missing


किया

Originally Posted by NNA for life

येह डिल तुम पे आय रे यह दिल तुम पे आया रे
Its not my mistake "yeh" --- "yah"
About "Aayaa" yes
About "dil" there are 2 "D" in hindi languages,so i choose one

क्या हो तुम-Kya ho tum(Enta eih) :X
Still not sure about the first letter
कया - kYA

कया कीया = kya kiya

U r correct क्या is wriiten this way shorter K sound half क्

Try this one another Nancy Song

तुम्हारी आँखो का रंग

Hint - the man who features alongside Nancy in the Video of this song is featuring in her upcoming Video too

तुम्हारी आँखो का रंग - Tumhare hamkho ka rang

Originally Posted by NNA for life

तुम्हारी आँखो का रंग - Tumhare hamkho ka rang

Slight correctiin
Tumhari Ankho Ka rang

Did u guess the song

Tumhari Ankho Ka rang - lawn 3auynek (Your eyes color)

Some Practice 1

Write these Hindi words in Latin script
चाचा
चाची
की
का
घी
जीजा

Correct answers on 26 August

Originally Posted by NNA for life

Tumhari Ankho Ka rang - lawn 3auynek (Your eyes color)

Correct