Learning Romanian language

Thread: Learning Romanian language

Tags: None
  1. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    Waaaw :O

    I use "C" just in "CE & CI" and "CHE & CHI" :P
    All the time "SH" and "TZ" :P
    And a lot of abbreviations :P
    Don't hate me my "Romanian nature" don't let me use proper romanian language
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  2. Nere said:

    Default

    oh, ok. thanks for clearing that up

    nna mi-au placut videoclipurile
     
  3. Crisa said:

    Default

    NNA the only abbreviation I use is pt. ca ....Don't worry I don hate you , everyone is free to use what chat language wants ....

    I'm an old fashioned girl
     
  4. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    Quote Originally Posted by Nere View Post
    oh, ok. thanks for clearing that up

    nna mi-au placut videoclipurile
    IF any1 need to learn some bad words,you can ask me,i can learn you a lot.

    Listen to this


    Cum să jigneşti o femeie.(How to harrow a women).
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  5. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    Quote Originally Posted by Crisa View Post
    I'm an old fashioned girl
    Do you hate the net and phones??? =))
    There isn't such thing like "old fashioned girl" in Romania,i never meet any girl like this :P
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  6. Crisa said:

    Default

    Quote Originally Posted by NNA for life View Post
    Do you hate the net and phones??? =))
    There isn't such thing like "old fashioned girl" in Romania,i never meet any girl like this :P

    No I don't hate them .

    Well if you haven't meet any that doesn't mean that there aren't .
     
  7. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    Tell where live this rare species "old fashioned girl"???
    Wanna search them maybe a find a bride
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  8. Nere said:

    Default

    Transylvania, obviously
     
  9. Crisa said:

    Default

    NNA they are all over Romania , you just need to keep looking

    Nere like I've said ...all over Romania


    And we are off topic . Let's get back on learning Romanian language
     
  10. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Lol we are

    Crisa: I think all I have ever abbreviated is pt. for pentru... Although I understand many other abbreviations

    Marian: yes, I noticed when you typed the lyrics to Amintirile Dor you used a TZ for Ț
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  11. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Lol we are

    Crisa: I think all I have ever abbreviated is pt. for pentru... Although I understand many other abbreviations

    Marian: yes, I noticed when you typed the lyrics to Amintirile Dor you used a TZ for Ț
    Really :O ????

    I am trying to leave this thing when i write here My bad sorry
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  12. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Haha, no problem but I knew what you meant... I think it was "viața"

    By the way, what is the correct way of writing God? I have seen it as Dumnezău and Dumnezeu... I know it is similar in pronunciation, at least for Moldovans, but what is the right way to spell it?
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  13. Crisa said:

    Default

    Dragonfly correct is Dumnezeu. Dumnezău it's a regionalism ...
     
  14. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    That's what I thought. Mulțumesc

    I don't always write with diacritics for some reason. Maybe because it takes too muh time on my iPod On the computer I have a Romanian keyboard set

    I suppose there is a difference in the spelling of Dumnezeu because of the Cyrillic: Думнезэу I think... The oborotno E (the second to last letter, the reverse E) is the equivalent of Romanian ă but just an e in Russian
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  15. Crisa said:

    Default

    Don't worry I understand ...Hmm I should start to take a look on the Cyrillic alphabet ....We had a course in college , we wrote and read old Romanian texts written in Cyrillic but now I only recolonize only some letters ....
     
  16. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Only recognize a few? I taught myself Cyrillic lol But now I learn Russian, so I need to be able to read a bit faster... I have a Cyrillic keyboard here but my friend doesn't so he types Roman letters for Cyrillic

    Like "spasibo", meaning thank you in Russian. I type Спасибо and he types CnacN6o
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  17. Crisa said:

    Default

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    Only recognize a few? I taught myself Cyrillic lol But now I learn Russian, so I need to be able to read a bit faster... I have a Cyrillic keyboard here but my friend doesn't so he types Roman letters for Cyrillic

    Like "spasibo", meaning thank you in Russian. I type Спасибо and he types CnacN6o
    I recognise и, С and some others letters . But I'm not that good anymore ...we had a course in a semester and it's been a couple of years since then and I didn't practice .... . But I'm glad that we don't have the Cyrillic alphabet anymore
     
  18. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Haha, makes it easier for me, too Especially since my Russian keyboard won't let me start a word with "ы"
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden
     
  19. Nere said:
     
  20. dragonfly93's Avatar

    dragonfly93 said:

    Default

    Hehe, mersi / спасибо
    Minä olen horjunut, epäilen enemmän kuin ennen
    Mutta halusit ihmisen, sen viat, sen heikkouden