Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations

Thread: Miscellaneous (not lyrics) Arabic <-> English Translations

Tags: None
  1. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    you girls will be my accomplices in this game hahahaahah


    this is what he wrote:

    enty 3aiza eh?
    what do you want?

    oooh good question, what do you want?
  2. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    any suggestions? what should I answer him? heheheheeh
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  3. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    any suggestions? what should I answer him? heheheheeh
    3ayza il amar - I want the moon
  4. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    3ayza il amar - I want the moon
    hahaha good one ... thanxs
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  5. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    hahaha good one ... thanxs
    Practice makes perfect
  6. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    here his answer .. what does mean that?

    mana aho
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  7. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    here his answer .. what does mean that?

    mana aho
    oh oh oh!!! The poisson! I didnt expect that at all!

    But I'm right here as in the moon lol
  8. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    oh oh oh!!! The poisson! I didnt expect that at all!

    But I'm right here as in the moon lol
    smart guy isnt? hahahahah ...
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  9. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    smart guy isnt? hahahahah ...
    You should tell him, 3'altan, il amar 3amal iykalmak
    You're mistaken, the moon is talking to you

    pffff he has no idea
  10. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quote Originally Posted by VivaPalestina View Post
    You should tell him, 3'altan, il amar 3amal iykalmak
    You're mistaken, the moon is talking to you

    pffff he has no idea
    ohh my gosh, that it is excellent answer hahahah! thanxs
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  11. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    he wrote something else...

    etloby 7aga tania b2a
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  12. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    he wrote something else...

    etloby 7aga tania b2a
    Ask for something else

    Haha guess he really does want you to accept
  13. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    yeah he wants me to add him on facebook or msn...

    taba3an taba3an loool bs el amar byeb2a 3l messenger msh hna
    ok ok, but the moon doesnt wanna give me her messenger ???!!
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
  14. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    yeah he wants me to add him on facebook or msn...

    taba3an taba3an loool bs el amar byeb2a 3l messenger msh hna
    ok ok, but the moon doesnt wanna give me her messenger ???!!
    of course of course, loool but the moon is on msn not here
  15. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    Quote Originally Posted by Zahra2008 View Post
    yeah he wants me to add him on facebook or msn...

    taba3an taba3an loool bs el amar byeb2a 3l messenger msh hna
    ok ok, but the moon doesnt wanna give me her messenger ???!!
    taba3an taba3an loool bs el amar byeb2a 3l messenger msh hna
    sure sure LOL but the moon will stay in messenger not here
  16. kaka said:

    Default

    How to say in Saudi / Palestinian:

    "I like his character"

    By the way HAPPY EID TO EVERYONE HERE!
  17. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by kaka View Post
    How to say in Saudi / Palestinian:

    "I like his character"

    By the way HAPPY EID TO EVERYONE HERE!
    Kol 3am o inti ib5eir

    Palestinian - b7ib sha5siyto
  18. kaka said:

    Default

    what exactly means for حسبي الله ونعم الوكيل

    and this:

    التطرف لايمكن علاجه بتطرف
    Last edited by kaka; 09-09-2010 at 04:12 AM.
  19. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by kaka View Post
    what exactly means for حسبي الله ونعم الوكيل

    and this:

    التطرف لايمكن علاجه بتطرف
    حسبي الله ونعم الوكيل is a prayer, you say it when you see something bad or someone upsets you, its like you're giving the matter up in Gods hands

    Second one means radicalism isnt treated by radicalism
  20. kaka said:

    Default

    whats this means?أستهبل مع طفش العيد

loading