Learning Romanian language

Thread: Learning Romanian language

Tags: None

  1. safe1 said: 04-02-2011 08:55 AM

    Default

    Hi guys,

    second person singular of nu deranjaţi is: nu deranjezi ?
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  2. Mimi0920's Avatar

    Mimi0920 said: 04-02-2011 10:34 AM

    Default

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    Hi guys,

    second person singular of nu deranjaţi is: nu deranjezi ?
    Da
     

  3. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said: 04-02-2011 11:32 AM

    Default

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    Hi guys,

    second person singular of nu deranjaţi is: nu deranjezi ?
    Or Nu deranja which is the imperative form (Do not disturb!)
     

  4. safe1 said: 04-02-2011 11:50 AM

    Default

    Quote Originally Posted by baby_girl_ View Post
    Or Nu deranja which is the imperative form (Do not disturb!)
    long time no see.
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  5. safe1 said: 04-02-2011 11:50 AM

    Default

    Quote Originally Posted by Mimi0920 View Post
    Da
    many many thanks
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  6. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said: 04-02-2011 12:25 PM

    Default

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    long time no see.
    Yup
     

  7. safe1 said: 04-02-2011 01:25 PM

    Default

    Quote Originally Posted by baby_girl_ View Post
    Yup
    better a short answer than a lot of talk. thanks for your contribution !
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  8. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said: 04-02-2011 06:01 PM

    Default

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    better a short answer than a lot of talk. thanks for your contribution !
    As always, you're welcome
     

  9. Un_Angel_Caido said: 04-02-2011 11:41 PM

    Default

    Quote Originally Posted by dragonfly93 View Post
    @Inger Cazut: Buna! Ce faci? Havent seen you in a while! How is everything?

    @Marian: Same to you! How've you been?
    Buna DragonFly, Sunt bine, Yes, havne't been around. I have been planning my trip to Italy in 2 months . How about you? Everything good?.

    Thanks Safe1 for the link.
     

  10. safe1 said: 04-13-2011 10:51 AM

    Default

    Can someone please translate:

    nu am chef de vb

    vb probably an abbreviation of "vorbi" in messenger "language" .... ?

    P.S. i suspect the meaning but i want to confirm....
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  11. mike123's Avatar

    mike123 said: 04-13-2011 11:07 AM

    Default

    it means, "I'm not in the mood to talk"
    De multe ori tăcerea e mai bună decât răspunsul.
     

  12. safe1 said: 04-13-2011 11:26 AM

    Default

    Thank you ! Multumesc foarte mult !
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  13. mike123's Avatar

    mike123 said: 04-13-2011 11:27 AM

    Default

    cu placere
    De multe ori tăcerea e mai bună decât răspunsul.
     

  14. safe1 said: 04-17-2011 05:23 PM

    Default

    At nights the remorse awakens me for the fear of doing something wrong...

    in Romanian: ?
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  15. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said: 04-17-2011 07:04 PM

    Default

    At nights the remorse awakens me for the fear of doing something wrong... / Noaptea, remuşcarea mă trezeşte de teama de a nu face ceva greşit...
     

  16. safe1 said: 04-19-2011 10:08 AM

    Default

    Quote Originally Posted by baby_girl_ View Post
    At nights the remorse awakens me for the fear of doing something wrong... / Noaptea, remuşcarea mă trezeşte de teama de a nu face ceva greşit...
    Multumesc
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  17. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said: 04-19-2011 12:07 PM

    Default

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    Multumesc
    Cu plăcere You're welcome
     

  18. safe1 said: 04-23-2011 12:44 PM

    Default

    Hi guys,

    can someone tell me in Romanian what are the wishes that people give to each other for tonight "Jesus ressurection" church ceremony? Thank you and happy easter / paste fericit to all ...
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

  19. Mimi0920's Avatar

    Mimi0920 said: 04-23-2011 01:06 PM

    Default

    I guess what you mean is:
    Hristos a înviat! - Christ has risen.
    and the response is: Adevărat că a înviat! - Truly he has risen.

    Like in Greek
     

  20. safe1 said: 04-23-2011 01:11 PM

    Default

    Quote Originally Posted by Mimi0920 View Post
    I guess what you mean is:
    Hristos a înviat! - Christ has risen.
    and the response is: Adevărat că a înviat! - Truly he has risen.

    Like in Greek
    Yes that i meant. Multumesc!
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     

loading