here is the outro for Samara Ramadan serie
need english translation plzz

ياما لسه الدنيا مخبية
لسمارة مبيتة على نية
وصابرة عليها مستنية
في حياتها مرة الشمس تبان (*2)

في ناس قوية وغدارة
شيخ منصر عامل كبارة (*2)
وبذمة استك بدفارا
ولا شافوا إنس ولا حتى جان

حوليها دي شلة خباصة
فعنيهم تندب رصاصة (*2)
إجرامهم فالدم وراثة
وضميرهم مات وبقالوا زمان

على فين يا سمارة
مشية فالدنيا ولا همك فكراها شطارة
واللي سبب جرحك من دمك وسابك محتارة

Here's the video, It will help the translation

[ER1-AlJvxLs]http://www.youtube.com/watch?v=ER1-AlJvxLs[/video]

someone plzz??

????????????????
145 views and ...nothing!!

Originally Posted by taliania

????????????????
145 views and ...nothing!!

i guess all Nancy fans are on holiday

hahaha yes i guess=)

Majdn can u translate plz?

sweety i tried my BEST .. hopefully someone will edit this ..

ياما لسه الدنيا مخبية
Oh how the world still has things hidden from us
لسمارة مبيتة على نية
The tanned one has something planned in mind
وصابرة عليها مستنية
She has patience, waiting
في حياتها مرة الشمس تبان
In her life, the sun appears only once

في ناس قوية وغدارة
There are strong deceptive people
شيخ منصر عامل كبارة
وبذمة استك بدفارا
ولا شافوا إنس ولا حتى جان
They have never seen ghosts nor spirits

حوليها دي شلة خباصة
Around her the group of people are up to no good
فعنيهم تندب رصاصة
In their eyes bullets repel
إجرامهم فالدم وراثة
Their criminality runs in their blood
وضميرهم مات وبقالوا زمان
And their conscience had died a long time ago

على فين يا سمارة
Where are you going oh tanned one
مشية فالدنيا ولا همك فكراها شطارة
You walk in the world without worry, you think its something smart to do
واللي سبب جرحك من دمك وسابك محتارة
And that about he who caused the wound of your blood and left you confused

thanks for trying sweety it helps a lot
shokran!!this song is amazing