Majeda El Roumi 2oum t7ada

Thread: Majeda El Roumi 2oum t7ada

Tags: None
  1. ashie4ya said:

    Default Majeda El Roumi 2oum t7ada

    Lyric transliteration, please.



    قوم تحدى الظلم تمرد، كسر هالصمت إللي فيك
    يا شعبي إللي بأرضه تشرد، قهر وأحزان بيكفيك
    كيف بعدك ساكت والهم غرق عمرك دمع ودم؟
    أرضك عم تندهلك... ثورة
    وينك؟... عم بتناديك
    قوم وحمل دمع بلادك وقف ع بواب الحكام
    علق ورقة إستشهادك ع ايدين السلام
    كيف بعدك ساكت وبلادك صارت منفى للأحلام؟
    والحرية وعيد عيادك لبسوا أسود ع الايام؟
    إن ما رجعت الشمس بإيدك، بكره العتمة بتمحيك
     
  2. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    قوم تحدى الظلم تمرد، كسر هالصمت إللي فيك
    stand up & rebel challenge this injustice , break down the silence inside you

    يا شعبي إللي بأرضه تشرد، قهر وأحزان بيكفيك
    my people who get vagabond above your land, its enough suffer and sadness

    كيف بعدك ساكت والهم غرق عمرك دمع ودم؟
    how could u stay silent and the sadness sink your life with blood and tears

    أرضك عم تندهلك... ثورة
    your land is calling you...Revolution

    وينك؟... عم بتناديك
    where are you ? its calling you

    قوم وحمل دمع بلادك وقف ع بواب الحكام
    stand up and carry your land tears ..stand in-front of the leaders doors

    علق ورقة إستشهادك ع ايدين السلام
    hang up your martyrdom paper on the peace hands

    كيف بعدك ساكت وبلادك صارت منفى للأحلام؟
    how could u stay still silent and your homeland become a dreams exile

    والحرية وعيد عيادك لبسوا أسود ع الايام؟
    and the freedom and the holidays costume is becoming black by days

    إن ما رجعت الشمس بإيدك، بكره العتمة بتمحيك
    if you didn't bring back the sun with your own hands,
    the darkness will delete you tomorrow
     
  3. ashie4ya said:

    Default

    Thanks but I wanted the lyrics in english arabic if that's possible ?

    cheers