Assala nasri - Eskot ba2a

Thread: Assala nasri - Eskot ba2a

Tags: None
  1. Houda Jabbar said:

    Default Assala nasri - Eskot ba2a

    Hey there,

    Can somebody please translate the tekst of this song pleeeeease!


    اسكت بقى كفايا كلام عن حبنا
    اسكت بقى ضاع قد إيه من عمرنا
    اسكت بقى
    قلت النهار حيبان ما بانش قلت الأمل حيكون ما كانش
    قلت العذاب حيهون ما هانش ولإمتى حبقى مصدقة
    اسكت بقى
    عمري اللي راح أنت اللي ضيعته باديك حتى الجراح
    كانت عشان إحساسي بيك إيه ذنبي إيه
    تحرمني من أحلامي ليه ده حرام عليك

    Thanks a lotttt!
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    اسكت بقى كفايا كلام عن حبنا
    Be quiet,stom talking about our love
    اسكت بقى ضاع قد إيه من عمرنا
    Be quiet,how much did we lose from our lifetime?
    اسكت بقى
    Be quiet,
    قلت النهار حيبان ما بانش قلت الأمل حيكون ما كانش
    I said the day will appear,it didn't,I said there will be hope,but it weren't
    قلت العذاب حيهون ما هانش ولإمتى حبقى مصدقة
    I said torment will be Trivialized ,it weren't,Till when will I believe
    اسكت بقى
    Be quiet,
    عمري اللي راح أنت اللي ضيعته باديك حتى الجراح
    My life that went,you made it lost ,even the wounds
    كانت عشان إحساسي بيك إيه ذنبي إيه
    happend because i felt you,so what's my falt
    تحرمني من أحلامي ليه ده حرام عليك
    why do you deprive me from my dreams,why's that? shame on you