Talal Salama - 7obna allah 3aleh / طلال سلامه - حبنا الله عليه

Thread: Talal Salama - 7obna allah 3aleh / طلال سلامه - حبنا الله عليه

Tags: None
  1. Noody said:

    Default Talal Salama - 7obna allah 3aleh / طلال سلامه - حبنا الله عليه

    Please help to translate in English


    حبي لك أكبر وأسماء .. حتى من كلمة محبة
    حبي لك يشتاق يضما .. لابتسامك والمحبة
    حبي لك حساس شاعر .. ما تحدته المخاطر
    لا .. ولا تقدر عليه .. حبنا الله عليه



    يا حبيبي والمولع .. شوفتك تكفيه ليلة
    للوصل دومي تطلع .. وأنت جياتك قليلة
    يا حبيب وأنت خابر .. جيتك تجرب خواطر
    وأنت غيرك ما أبيه .. حبنا الله عليه



    حبنا الله عليه .. ما تغيره الظروف
    يسألوني كيف وليش .. حبنا فوق الوصوف
    ما دروا أن المشاعر .. لو نخبيها ونكابر
    بانت في نظرة عنيه .. حبنا الله عليه



    تسرق النور بحضورك .. تبهر الناس بجمالك
    الندى رقة شعورك .. من تحدى البدر هالك
    يا أغز الناس ناظر.. شوقي لك ما هو بقادر
    احتمل بعدك عليه .. حبنا الله عليه

    Thanx
  2. r0r0_26's Avatar

    r0r0_26 said:

    Default

    حبي لك أكبر وأسماء .. حتى من كلمة محبة
    7obbi lak akbar w asma 7ta men kelmat ma7aba
    my love for u is greater and higher, even from a love word
    حبي لك يشتاق يضما .. لابتسامك والمحبة
    7obi lak yeshtak ydema lebtesamatek wl ma7aba
    my love for you yearns to hold her, for your smile and the love
    حبي لك حساس شاعر .. ما تحدته المخاطر
    7obbi lak 7asas sha3er ma t7dta el ma5ater
    my love for you is poet full of tenderness, dangers didn't challenge it
    لا .. ولا تقدر عليه .. حبنا الله عليه
    la.. wala tegdar 3leh .. 7obna allah 3aleh
    no, and no it can't handle it, our love oh my god


    يا حبيبي والمولع .. شوفتك تكفيه ليلة
    ya 7abibi wlmouwala3 shoftk tekfi lela
    my love you firing, it's enough to see you one night
    للوصل دومي تطلع .. وأنت جياتك قليلة
    lelwasel dami tetla3 w enta jayatak galila
    for longing my blood goes out , and your visits are little
    يا حبيب وأنت خابر .. جيتك تجرب خواطر
    ya 7abibi wenta 5aber, jaitak tejareb 5awater
    my love when you know,your presence gets dangers
    وأنت غيرك ما أبيه .. حبنا الله عليه
    wenta gherak ma abii, 7obna allah 3aleh
    and I don't want anyone other than you, our love oh my god


    حبنا الله عليه .. ما تغيره الظروف
    7obna allah 3aleh, ma tghayerh el thourouf
    our love, mashallah (it's like envying love), circumstances can't change it
    يسألوني كيف وليش .. حبنا فوق الوصوف
    yes2alouni keif w lesh 7obna fog il wousouf
    they ask me how and why, our love is above description
    ما دروا أن المشاعر .. لو نخبيها ونكابر
    ma darrou in el masha3er law ne5abeeha w nekaber
    they didn't know that feelings if we hide them and start showing off
    بانت في نظرة عنيه .. حبنا الله عليه
    banet fi nazra 3ineh... 7obna allah 3aleh
    it showed from one look. her eyes.. mashallah on our love


    تسرق النور بحضورك .. تبهر الناس بجمالك
    tesro2 enour be7edourak, tebher enas bejamalak
    you steal the light in your presence you impress people with your beauty
    الندى رقة شعورك .. من تحدى البدر هالك
    enada rekkat shou3ourak men te7ada el bader halek
    the dew is feelings's tenderness,who challenged the full moon is ruined
    يا أغز الناس ناظر.. شوقي لك ما هو بقادر
    ya a3az enas nather, shougi lak ma howa bgader
    my closest people look, me missing you, just can't handle
    احتمل بعدك عليه .. حبنا الله عليه
    e7tamal bo3dak 3aleh, 7obna allah 3aleh
    your absence on it , our love god bless it


    enjoy
    Last edited by aila; 06-04-2014 at 09:46 PM.
  3. Noody said:

    Default

    thaaaanksssss
  4. r0r0_26's Avatar

    r0r0_26 said:

    Default

    you're very very welcoooooooooomeee