Forgive, sounds good.
Forget, I'm not sure I could.
They say time heals everything,
But I'm still waiting

I'm through, with doubt,
There's nothing left for me to figure out,
I've paid a price, and i'll keep paying

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

I know you said
Why can't you just get over it,
It turned my whole world around
and i kind of like it

I made by bed, and I sleep like a baby,
With no regrets and I don't mind saying,
It's a sad sad story
That a mother will teach her daughter
that she ought to hate a perfect stranger.
And how in the world
Can the words that I said
Send somebody so over the edge
That they'd write me a letter
Saying that I better shut up and sing
Or my life will be over

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

I'm not ready to make nice,
I'm not ready to back down,
I'm still mad as hell
And I don't have time
To go round and round and round
It's too late to make it right
I probably wouldn't if I could
Cause I'm mad as hell
Can't bring myself to do what it is
You think I should

Forgive, sounds good.
Forget, I'm not sure I could.
They say time heals everything,
But I'm still waiting

Adesso saro' io a chiederti di correggere i miei errori

Forgive, sounds good.
Perdona, suona bene.
Forget, I'm not sure I could.
Dimenticati, non sono sicura di poterlo fare
They say time heals everything,
Dicono che il tempo cura tutto
But I'm still waiting
Pero' io sto ancora aspettando

I'm through with doubt,
Non sono piu' in dubbio
There's nothing left for me to figure out,
Non c'e' piu' niente di cui mi devo rendere conto
I've paid a price, and i'll keep paying
Ho pagato un prezzo, e continuero' a pagarlo

I'm not ready to make nice,
Non sono ancora pronta ad essere gentile
I'm not ready to back down,
Non sono pronta a cedere
I'm still mad as hell
Sono ancora molto arrabbiata
And I don't have time
E non ho il tempo
To go round and round and round
Per girarci intorno
It's too late to make it right
E' troppo tardi per aggiustare le cose
I probably wouldn't if I could
Se lo potessi fare probabilmente non lo farei
Cause I'm mad as hell
Perche' sono molto arrabbiata
Can't bring myself to do
Non mi posso imporre di fare
What it is you think I should
Quello che tu pensi io dovrei fare

I know you said
So che hai detto
Why can't you just get over it,
Che non puoi superarlo e basta
It turned my whole world around
[quello che hai detto] Ha capovolto il mio mondo intero
and i kind of like it
e cio' mi piace

I made my bed, and I sleep like a baby,
Ho fatto il mio letto e dormo come un bambino
With no regrets and I don't mind saying,
Senza rimpianti e non faccio fatica a dire
It's a sad sad story
Questa e' una storia triste triste
That a mother will teach her daughter
Che una mamma insegnera' a sua figlia
that she ought to hate a perfect stranger.
che dovrebbe odiare un perfetto sconosciuto
And how in the world
E come mai
Can the words that I said
Le parole che ho detto
Send somebody so over the edge
Possono mandare qualcuno al punto
That they'd write me a letter
che mi scriva una lettera
Saying that I better shut up and sing
dicendomi di stare zitta e cantare
Or my life will be over
Altrimenti la mia vita sara' finita.

I'm not ready to make nice,
Non sono ancora pronta ad essere gentile
I'm not ready to back down,
Non sono pronta a cedere
I'm still mad as hell
Sono ancora molto arrabbiata
And I don't have time
E non ho il tempo
To go round and round and round
Per girarci intorno
It's too late to make it right
E' troppo tardi per aggiustare le cose
I probably wouldn't if I could
Se lo potessi fare probabilmente non lo farei
Cause I'm mad as hell
Perche' sono molto arrabbiata
Can't bring myself to do
Non mi posso imporre di fare
What it is you think I should
Quello che tu pensi io dovrei fare

I'm not ready to make nice,
Non sono ancora pronta ad essere gentile
I'm not ready to back down,
Non sono pronta a cedere
I'm still mad as hell
Sono ancora molto arrabbiata
And I don't have time
E non ho il tempo
To go round and round and round
Per girarci intorno
It's too late to make it right
E' troppo tardi per aggiustare le cose
I probably wouldn't if I could
Se lo potessi fare probabilmente non lo farei
Cause I'm mad as hell
Perche' sono molto arrabbiata
Can't bring myself to do
Non mi posso imporre di fare
What it is you think I should
Quello che tu pensi io dovrei fare

Forgive, sounds good.
Perdona, suona bene.
Forget, I'm not sure I could.
Dimenticati, non sono sicura di poterlo fare
They say time heals everything,
Dicono che il tempo cura tutto
But I'm still waiting
Pero' io sto ancora aspettando

In cosa devo farlo?>.<

Nella traduzione che ho fatto, sicuramente ci saranno degli errori

http://www.allthelyrics.com/forum/it...glese-3-a.html
http://www.allthelyrics.com/forum/it...liano-3-a.html
http://www.allthelyrics.com/forum/it...ottura-__.html Potresti Tradure?*-*
Comunque a me non pare ci siano errori :3 ...