Ghoraba Wel Layl - Aida Chalhoub Ziade

Can anyone please help translate this wonderful song "Ghoraba Wel Layl" - Aida Chalhoub Ziade into English for me. I am using this song and the original Frank Sinatra "Strangers in the Night" for my wedding first dance and i want to mix the two together but i don't understand Arabic very well, but i am marrying a Lebanese girl and it would nbe nice to mix the Arabic and English versions together. Any help is very much appreciated, a English translational and a phonetic translation would be amazing. Thank you

غربا والليل
ghoraba we layl
strangers and the night
غربا والليل صدفة التقينا
ghoraba we layl sodfa elta2ayna
strangers and the night we met by coincidence
غربا والليل حكيو علينا
ghorba we layl hakyo alayna
strangers and the night they spoke about us
وبعينيك الغِرب ليل وقمر سهرااان
we b3inayk el ghorb layl we amar sehran
and in your strange eyes there is night and a wakeful moon
غربا والليل ونجمة مضوية
ghoraba we lalyl we najme medweye
strangers and the night and a shining star
أخدتنا بالليل وضعنا بغنية
akhadetna bellayla we dhe3na bghenneye
it took us in the night and we got lost in a song
وحوالينا الحب وغنية من زماااان
we hawalayna el hob we gheneye men zaman
and around us the love and an old song
غربا والليل صدفة التقينا
ghoraba we layl sodfa elta2ayna
strangers and the night we met by coincidence
طرنا فوق الليل بعدنا وحبينا
terna fo2 ellayl b3edna we habayna
we flew over the night we got away,we loved
ونسينا الزمان والماضي اللي كان
we nsina ezzaman wel madi elli kan
we forgot the time and the time that passed
وأنا وأنت وحب جديد
wana wenta we hob jdid
you and me and a new love
بعينينا يلوح بعيد
bi aynayna ylooh b3id
in our eyes that loom from far away
غربا والليل ورقصة عبالي
ghoraba wellayl we ra2sa abali
strangers and the night and a dance on my mind
رقصتا بهاك الليل وأنت بخيالي
re2asta bhak ellayl wenta bkhayali
that you danced in that night while you were in my imagination
قمري الوحيد والسهر بـ نيسان
amari el wahid we sahar be nissan
my only moon and watchfulness in april
غربا والليل
ghoraba wellayl
strangers and the night


Note: I hope I could help and congratulations on your wedding

Hi larosa

Thank you SOOOOOOOOO much for your help.
I am so happy to have this now, it is going to make our first dance even better.

You are awesome!! :-D

I am glad that I helped