Arabic/Spanish - Spanish/Arabic

Ambas significan "end" y en muchas ocasiones se puede usar cualquiera de las dos sin problema.

Sin embargo en este caso no se pueden intercambiar porque:

-'al fin' significa "finally, at last"

-y 'al final' significa "at the end".

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

ممتازة يا ليلى

Sique adelante

Oh, olvidé decir antes muchisimas gracias querida profe está muy muy lindo

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Estos son los días en el clásico

Pero , en el Egipcio son así


السبت

Es-sabt

الحد

Al a7ad

الاتنين

Al-etnén


التلات

At-thoulátha2

الأربع

Al arbi3a2

الخميس

Al jamís

الجمعة

Al gom3a

أي خدمة ....

I'm lebanese, i want to learn spanish ...my first language is arabic and frensh is my second:$
ty

Hola Michel Bienvenido...

Originally Posted by michelkaram

I'm lebanese, i want to learn spanish ...my first language is arabic and frensh is my second:$
ty

salam michel.. welcome... if you want to learn Spanish, join us also in the Spanish Thread.. we can help you!!

Wow this is an awesome thread Spanish and Arabic are the 2 most beautiful langues out there Spanish is muy hermosa and Arabic is kteer helwa

One day, I would like to be fluent in both of these languages and I am pretty close with Spanish, but I need to really learn more arabic since I have only learned arabic from songs, and self teaching. I guess the best way would be to go somewhere. I would love to go to Jordan, Egypt, Lebanon, UAE, Syria, Argentina, Colombia (my country) or Chile to learn the languages.

Sorry, I don't have a specific question yet, but I just wanted to kind of introduce myself

Thanks/Gracias/Shukran

Hi there!! bienvenido(a) al club

ohh entonces bienvenido jnvlv247 aqui podremos ayudarte...
ohh so welcome jnvlv247, here we can help you!!

Originally Posted by citlalli

Ambas significan "end" y en muchas ocasiones se puede usar cualquiera de las dos sin problema.

Sin embargo en este caso no se pueden intercambiar porque:

-'al fin' significa "finally, at last"

-y 'al final' significa "at the end".

Muchisimas grax profe

ماشي ، أوكيه ...

Originally Posted by michelkaram

I'm lebanese, i want to learn spanish ...my first language is arabic and frensh is my second:$
ty

Hi! ... How r u ???

كيفك ؟؟

شكلي لازم أبدأ في كورس الأسباني ...



بص/بصي ... أنا برده ممكن أساعدك هنا في الأسباني بالعربي ,,,,

إنت قصدك الأم : عربي ، الأولى : فرنش ؟؟؟

Anyway ... WelCome to the thread

Originally Posted by jnvlv247

Wow this is an awesome thread Spanish and Arabic are the 2 most beautiful langues out there Spanish is muy hermosa and Arabic is kteer helwa

One day, I would like to be fluent in both of these languages and I am pretty close with Spanish, but I need to really learn more arabic since I have only learned arabic from songs, and self teaching. I guess the best way would be to go somewhere. I would love to go to Jordan, Egypt, Lebanon, UAE, Syria, Argentina, Colombia (my country) or Chile to learn the languages.

Sorry, I don't have a specific question yet, but I just wanted to kind of introduce myself

Thanks/Gracias/Shukran

Welcome to the thread

You can join the thread of "Learning Spanish language .." and "Learning Arabic language.." since u want to learn the 2

Originally Posted by Loca-por-Ba!le

Muchisimas grax profe

ماشي ، أوكيه ...

De nada y bienvenida de vuelta

Por ejemplo مثلاً

Masalan

como زي

Zay

Sólo un momento لحظة واحدة

La7za wa7da

Sólo un minuto دقيقة واحدة

Di2í2a wa7da

Hay otras expreciónes , también , saña wa7da ثانية واحدة, sawáni ثواني

Esperate إستَنَّى

Estanna

Hay فيه

Fí

No hay مافيش

Mafísh

Existe موجود

Maogúd

No eXiste مش موجود

Mesh maogúd


Bueno ماشي

Máshi

De prisa بسرعة

Besor3a

No entiendo مش فاهم/فاهمة

Mesh fáhem/fahma

as salamu alikum ya modarresah no hice los verbos porque no entiendo ohh estoy confundida.
no entiendo es : mesh fahma para femenino. y ana mesh 3arfa: yo no entiendo cuando use mesh fahma y cuando mesh 3arfa. explicame por favor. chao

Originally Posted by rialisha06

as salamu alikum ya modarresah

وعليكم السلام يا إنجرد

إزيك ؟؟ عاملة إيه ؟؟

Originally Posted by rialisha06

no hice los verbos porque no entiendo ohh estoy confundida.

mmm ¿q puedo hacer pa'tí ?? Pienso q debemos explicar los pronombres q se usan en el conjugar , primeramente. ¿O cuál es tu opinion?? ¿Tu sabes estos pronombres o no?? .. Dime

Originally Posted by rialisha06

no entiendo es : mesh fahma para femenino. y ana mesh 3arfa: yo no entiendo cuando use mesh fahma y cuando mesh 3arfa. explicame por favor. chao

Ana mesh 3arfa = Yo no sé

Ana mesh fahma = Yo no entiendo

¿Entiendes??

gracias profesora no estoy trabajando ahora..pero estaba...ana fahma now si se los pronombres lo que me confunde es los verbos ..como seran mas faciles para aprender?

Originally Posted by rialisha06

gracias profesora no estoy trabajando ahora..pero estaba...ana fahma now si se los pronombres lo que me confunde es los verbos ..como seran mas faciles para aprender?

No entendí bien ...

Dijiste ¨"No estoy trabajando" .. ¿q quisiste decir?? No tienes tiempo??

-------------------------------------------------------

"como seran mas faciles para aprender?"

mmm Los pronombres q son como "la , lo nos , te .." y así , no son difíciles , en Árabe , son fáciles

Pero , los carácteres Árabes aquí son tan peqeñas .. No sé , los puedo enviarte aquí Or en un E-mail , es mejor..¿Cuál es tu opinion??

shoukran kteer.. gracias x la leccion!

De nada

Nadie te veo , ¿Dónde estuviste??

----------------------------------------------------

I´m thinking of start to teach Arabic alefabet ..

Encontré algunas fotos q contienen letras grandes

profe si quieres puede ser mi e-m para una clase solo para mi ejejje pero para que los demas vean pues mejor aqui no? yo lo que hago es que hago un documento en microsof office y lo hago mas grande para ver las letras. dije que no estaba trabajando porque vi que me preguntastes si estaba trabajando lo que no se si es con mi tarea o en el algun trabajando lol yo quiero el alfabeto arabe seria mejor empezar de ahi ...