Originally Posted by
lanw_av
LOVELYMIRABELA, ur sentence "I like to walk in the rain so nobody can see my tears." gets translated as "(Ana) Ba7ebb atmasha fel matar 3ashan ma 7addesh yshoof dmoo3i." and in Arabic letters it is "أنا بحب أتمشى في المطر عشان محدش يشوف دموعي", note that "ana" is optional (u r free whether to use it or not, but it is usually used for emphasis).
since u cannot get a dictionary, u can make ur own one, get a notebook and start writing all the new words u learn with examples and their pronunciations
if u can read Arabic letters, u can find lots of dictionaries on the web, let me know if u can read Arabic letters
PS: damn, how come this post became that long, lol