http://www.youtube.com/watch?v=qnklK...ayer_embedded#!
can anyone translate this for me?
thxxx
http://www.youtube.com/watch?v=qnklK...ayer_embedded#!
can anyone translate this for me?
thxxx
لسه بتخاف من الفراق لو تيجى سيرتى
Lisa bit5af min elfora2 law tigi sirti
do you still fear separation when you hear someone talking about me ?!
لو شوفت عينى بتبكى هدمع عنيك
Law shoft 3eini tibki hatdama3 3eineik
If you saw my eye crying , would your eyes will shed tears ?
يعنى صوتى بيوحشك لو شوفت صورتى
Ya3ni 9oti beyow7ashak law shoft 9orti
So you miss my voice when you see my picture ?!
بتحس بيا حبيبى لما بحس بيك
Bit7is beya 7bibi lama ba7is beek
do you feel for me, my love, when I feel for you ?!
مين بياخد باله منك بعد منى
Meen beya5ith balo minak b3d mini
after im gone, who's looking after you ?!
فى حضنى مين بتحس احساسك فى حضنى
Fi 7o’6n mein bit7is e7sasak fi 7o’6ni
In whos embrace you're feeling the same as you felt in my embrace ?
مش قصدى حاجة انا بس بطمن عليك
Mish 2a9di 7aga ana bas bat6amin 3aleik
I don’t mean anything, im just checking up on you
حبيت اسلم اعمل ايه اصلك واحشنى
7abeit asalim a3mil eih a9lak wa7ishni
I just wanted to greet you, what can do, I miss you !
and here you will find the whole album translation
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...aya-album.html
thank you !!!