I would like the English or German translation of "I zoi" by Dimitris Mpasis. I found the lyrics in Greek but no translation.
Thank you somuch . Here is the Greek version:
Μη μου ζητάς τραγούδια
χθεσινά ξαναφορεμένα
Hthesina ksanaforemena
μην ψάχνεις τα φεγγάρια
min psahnis ta feggaria
τα παλιά τα περπατημένα.
ta palia ta perpatimena.
Η ζωή
ξεκινά δυνατά και πατά
σ' άλλους γαλαξίες
συγχωρεί
τους πολύ τολμηρούς
τους τρελούς και τις αξίες
η ζωή
τρέχει μ' έτη φωτός
ο καιρός δεν την τρομάζει
προχωρεί
και γι' αγάπες παλιές
ούτε που το κουβεντιάζει.
Μη μου ζητάς θυσίες
αρκετές έκανα για σένα
έχω πολλές αιτίες
που κρατώ το αύριο για μένα.