Makis Seviloglou – Egw To Dialexa

My Choice

Όλη η ζωή μου σύρματα
σε όργανα δεμένα
και γύρω μου βινύλια
κι εξώφυλλα σκισμένα
πες μου τι τραγούδι να σου πω

Όλη η ζωή μου όνειρα
μισά παρατημένα
μα τούτο εδώ το όνειρο
δεν μοιάζει με κανένα
πες μου τι τραγούδι να σου πω

Εγώ το διάλεξα εγώ
εγώ θα το παλέψω
τούτο το θεριό
μέσα μου θα το αντέξω
πες μου αν μ’ αγαπάς όπως κι εγώ

Άλλος γεννιέται μέρμηγκας
κι άλλος φτωχό τζιτζίκι
το βιός του όλο το χωρά
σε μια σκισμένη θήκη
πες μου τι τραγούδι να σου πω

Άλλοι μετράνε αριθμούς
μα εγώ σκαρώνω στίχους
μιλάω για την αγάπη μου
με λόγια και με ήχους
πες μου τι τραγούδι να σου πω

Όλη η ζωή μου σύρματα
my entire life (is) wires
σε όργανα δεμένα
tied in instruments
και γύρω μου βινύλια
and around me vinyls
κι εξώφυλλα σκισμένα
and ripped covers
πες μου τι τραγούδι να σου πω
tell me what song to sing to you

Όλη η ζωή μου όνειρα
my entire life (is) dreams
μισά παρατημένα
left half
μα τούτο εδώ το όνειρο
but this dream here
δεν μοιάζει με κανένα
doesn't look like any other
πες μου τι τραγούδι να σου πω
tell me what song to sing to you

Εγώ το διάλεξα εγώ
I chose it, I
εγώ θα το παλέψω
I will fight
τούτο το θεριό
this wild beast
μέσα μου θα το αντέξω
inside me, i will bear it
πες μου αν μ’ αγαπάς όπως κι εγώ
tell me if you love me like I do

Άλλος γεννιέται μέρμηγκας
some one is born ant
κι άλλος φτωχό τζιτζίκι
and some other poor cicada
το βιός του όλο το χωρά
he holds all his belongings
σε μια σκισμένη θήκη
in a ripped bag
πες μου τι τραγούδι να σου πω
tell me what song to sing to you

Άλλοι μετράνε αριθμούς
others count numbers
μα εγώ σκαρώνω στίχους
but i make up lyrics
μιλάω για την αγάπη μου
i'm talking about my love
με λόγια και με ήχους
with words and sounds
πες μου τι τραγούδι να σου πω
tell me what song to sing to you