Senza Te by Tony Maiello

Hi Please I need help to translate this lyric , I already try use google Translate but I don't get proper result . Thank before

ciao... è da molto che,non incroci più il mio sguardo quando passi con le amiche al centro
ciao.. volevo dirti che vorrei trovare il coraggio per spiegarti chi ero ieri chi sono adesso
si.. non te lo ho detto mai ..
che ti amo cosi tanto
e lo so quanto è importante dirlo almeno adesso..
che mi stai ascoltando,
la mia vita non ha piu un senso
è tutto un grande silezio senza te...

il cielo non ha piu stelle senza te...
sono solo in mezzo a tanta gente,
senza di te non ho piu niente da perdere voglio solo quell' amore che non si puo kiamarsi amore senza di te...

mai... ti ho kiesto come stai sempre kiuso nel mio orgoglio mi dicevo tanto lei ritornera non vive senza me .. è passato troppo tempo ormai e sono io che non so piu stare senza di te..

il cielo non ha piu stelle senza te...
sono solo in mezzo a tanta gente,
senza di te non ho piu niente da perdere voglio solo quell' amore che non si puo kiamarsi amore senza te...

ormai non sono più niente.. ho bisogno di un amore che non puo chiamarsi amore senza te...

ciao... è da molto che non incroci più il mio sguardo
Hey...it's been a long time since our eyes have met
quando passi con le amiche al centro
when you pass with your friends by the city centre
ciao.. volevo dirti che vorrei trovare il coraggio
Hey...I wanted to tell you that I'd like to find the courage
per spiegarti chi ero ieri chi sono adesso
to explain to you who I was yesterday, who I am now
si.. non te lo ho detto mai ..
yes...I have never told you...
che ti amo cosi tanto
that I love you so much
e lo so quanto è importante dirlo almeno adesso..
and I know how important it is to say it to you at least now
che mi stai ascoltando,
when you're listening to me
la mia vita non ha piu un senso
my life has no sense anymore
è tutto un grande silenzio senza te...
and everything is a big silence without you...


il cielo non ha piu stelle senza te...
the sky has no more stars without you
sono solo in mezzo a tanta gente,
I am alone in the middle of so many people
senza di te non ho piu niente da perdere
without you I have nothing more to lose
voglio solo quell' amore che non puo kiamarsi amore senza di te...
I just want that love that cannot be called love without you...

mai... ti ho kiesto come stai
I have never asked you how you were doing
sempre kiuso nel mio orgoglio
always locked inside my ego
mi dicevo tanto lei ritornera non vive senza me ..
I was telling myself: "she'll come back anyway, she can't live without me"
è passato troppo tempo ormai
too much time has passed since
e sono io che non so piu stare senza di te..
and I am the one who can't be without you anymore...

il cielo non ha piu stelle senza te...
the sky has no more stars without you
sono solo in mezzo a tanta gente,
I am alone in the middle of so many people
senza di te non ho piu niente da perdere
without you I have nothing more to lose
voglio solo quell' amore che non puo kiamarsi amore senza di te...
I just want that love that cannot be called love without you...

ormai non sono più niente.. ho bisogno di un amore
I am nothing anymore...I need a love
che non puo chiamarsi amore senza te...
that cannot be called love without you...

Wow Grazie mille ! Awesome

You're welcome!