Can someone plz translate this song? thank youuuuuuuuuuu <3
Ahmed Fahmy-Msh Bhzar----->http://www.youtube.com/watch?v=8AZbt00Hmj0
Can someone plz translate this song? thank youuuuuuuuuuu <3
Ahmed Fahmy-Msh Bhzar----->http://www.youtube.com/watch?v=8AZbt00Hmj0
They always manage to steal your heart when youre just about ready to cry <3
Ya gameeel here are the arabic lyrics
قلبي مش بيهزر لما يقولك بحبك و دا بعد اذن بقي سيادتك جربني يعني هتخسر اايه
شووف و بعديها قرر ماهي حاجه كده بالمنطق ليه ميبت انا فيك .. استنتج ! طب يعني بعمل كل دل لييييه
مش عارف ليه بحبك تاعبني معاك و رابطني جمبك امانه عليك لاتوصي قلبك ياخد بالو مني
مش عارف ليه بحبك تاعبني معاك و رابطني جمبك امانه عليك لاتوصي قلبك ياخد بالو مني
قلبي مش بيهزر لما يقولك بحبك و دا بعد اذن بقي سيادتك جربني يعني هتخسر ااااااايه
Enjoy!
Translation too:
قلبي مش بيهزر لما يقولك بحبك و دا بعد اذن بقي سيادتك جربني يعني هتخسر اايه
My heart is not joking when it tells you I love you and please excuse me, try me, what have you got to lose?
شووف و بعديها قرر ماهي حاجه كده بالمنطق ليه ميبت انا فيك .. استنتج ! طب يعني بعمل كل دل لييييه
Look and then decide, thats how it works logically, why do I love you, okay why do I do all this for you?
مش عارف ليه بحبك تاعبني معاك و رابطني جمبك امانه عليك لاتوصي قلبك ياخد بالو مني
I dont know why I love you, you're tiring me and you have me tied near you, please dont tell your heart to look after me
مش عارف ليه بحبك تاعبني معاك و رابطني جمبك امانه عليك لاتوصي قلبك ياخد بالو مني
I dont know why I love you, you're tiring me and you have me tied near you, please dont tell your heart to look after me
قلبي مش بيهزر لما يقولك بحبك و دا بعد اذن بقي سيادتك جربني يعني هتخسر ااااااايه
My heart is not joking when it tells you I love you, please excuse me, try me what have you got to lose?
اصله مش بايديه هفضل بحبك عن نفسي مش عند بقي ولا رامي نفسي انا قلبي حبك غلطته ااايه
Honestly its not in my hand I'm going to stay loving you, I'm not throwing myself on you, my heart loves you, what is its fault?
مهما تعمل فيا هصبر عليك انا مش بزهأ انا قلبي ثابت علي مبدأ حبك خلاص يستني سنين
No matter what you do I will be patient, I dont get bored, my heart is fixed on its principles, it loves you, okay it will wait years
![]()
shokran kteeeeeeer<3
They always manage to steal your heart when youre just about ready to cry <3