Me tienes Loco -> Salsa -> Can you please translate to english?

Thread: Me tienes Loco -> Salsa -> Can you please translate to english?

Tags: None
  1. fukusukumuku said:

    Question Me tienes Loco -> Salsa -> Can you please translate to english?

    Tu me estas volviendo loco
    con tu manera de ser
    me tienes destrozado el coco
    con tu manera de ser.

    Dame una oportunidad
    para romper este coco.
    Dame una oportunidad
    para romper este coco.

    Me gusta tu forma de andar
    me gusta tu forma de hablar
    todo lo que tienes tu negrita mira me gusta
    todo lo que tienes tu mamita me vuelve loco.

    Me gusta tu forma de ser
    me gusta tu forma de andar.
    todo lo que tienes tu negrita me rompe el coco
    todo lo que tienes tu mamita me pone loco.

    Mira me gusta.

    Coro:
    Mamita me tiene loco.
     
  2. luceen2648 said:

    Default

    Tu me estas volviendo loco
    You are driving me crazy
    con tu manera de ser
    with the way you are
    me tienes destrozado el coco
    You have destroyed my mind
    con tu manera de ser.
    with the way you are

    Dame una oportunidad
    Give me a chance
    para romper este coco.
    To break my head
    Dame una oportunidad
    Give me a chance
    para romper este coco.
    To break my head

    Me gusta tu forma de andar
    I like the way you walk,
    me gusta tu forma de hablar
    I like the way you walk,
    todo lo que tienes tu negrita mira me gusta
    I like everything of yours, my love
    todo lo que tienes tu mamita me vuelve loco.
    Everything you have, my love, drives me crazy

    Me gusta tu forma de ser
    me gusta tu forma de andar.
    todo lo que tienes tu negrita me rompe el coco
    todo lo que tienes tu mamita me pone loco.

    Mira me gusta.
    Look, I like it

    Coro:
    Mamita me tiene loco.
    My love drives me crazy.
     
  3. luceen2648 said:

    Default

    Sorry:

    me gusta tu forma de hablar*
    I like the way you talk*

    (I made that mistake)