and one more question...
does anyone have the lyrics for Elcid's new song "To To" featuring Neli??
I can't find them anywhere...
If anyone has the lyrics, could you post them up?
Please and thank you! =)

Can someone write lyrics to me and translate it?
Thanks!

http://www.youtube.com/watch?v=1Ya1UMosm6k

Elcid fT. Neli - to to

ماه مشرقم من با تو عاشقم من تو تو تو با تو
mahE mashreQam man.. ba to ashEqaM man.... to to to ... ba to....

رقص آتیشم شعله می کشم من تو تو تو با تو
raQse atishaM.... sho'lEh mikeshaM man... to to to ... ba to....

آرزوی من با تو بودنه روز مرگ من بی تو بودنه
arezooYE man,,, ba to boodaneh.. rooZe margE maN, bi to boodanEh..

من عاشق تر از پیشم
maN asheQtar az pishaM...

دارم عاشق ترم می شم
daraM asheQtraM misham...

با تو چون شقایق ها شراره ی آتیشم
ba to choN shaQayEQha, sharareHye atisham...

من عاشق ترم از تو دیوونه ترم از تو
maN asheghtaraM az to, divooNeh taraM az to..

اگه مجنون مجنونی من مجنون ترم از تو
agEh majnooNE majnooNi, maN majnooNtaraM az to...

منو در بوسه غرقم کن نمی خوام عشق پنهونی
maNo dar booSeh QarQam kon,, nemikhaM esHQe penhooNi..

برقصیم زیر این بارون در این دریای طوفانی
beraQsiM zire in barooN.. dar in daryayEh toofaNi...

من بی تو نمی رقصم من بی تو نمی خونم
maN bi to nemiraQsam.... man bi tO nemikhoonaM..

نباشی در کنار من من زنده نمیمونم
nabaSHi dar kenarEh man, maN zende nemimooNam...

عاشقت منم عاشقم تویی تو تو تو با تو
asheQet manaM, asheqaM toyi to! to to to ! ba to !

با تو هم قسم ای همه کسم تو تو تو با تو
ba to HAmQasam! ey hamE kasaM! to to to ! ba to !

آرزوی من با تو بودنه روز مرگ من بی تو بودنه
من عاشق تر از پیشم دارم عاشق ترم می شم
با تو چون شقایق ها شراره آتیشم
من عاشق ترم از تو دیوونه ترم از تو
اگه مجنون مجنونی من مجنون ترم از تو
منو در بوسه غرقم کن نمی خوام عشق پنهونی
برقصیم زیر این بارون در این دریای طوفانی
من بی تو نمی رقصم من بی تو نمی خونم
نباشی در کنار من من زنده نمیمونم

Hi there,
Here's my translation, hope you will like it.

----------------------------------------------------------------------

I am the east moon, I am in love with you

I am the dance of the fire, i flame

my wish is being with you, being without you is the day of my death

I am more in love than before,

I am falling even more in love

with you, like Poppy flowers i am the flare of the fire

I am more in love than you, i am crazier than you

if you are totally crazy (in love), i am crazier than you

drown me in kisses, i don't want a hidden love

(let's) dance under this rain, in this stormy sea

I don't dance without you, i don't sing without you

i wouldn't stay alive without you by my side

I am your lover, you are my lover, you you you.. with you…

I am united by oath with you oh my everyone you you you with you

my wish is being with you, being without you is the day of my death
I am more in love than before.. I am falling even more in love
with you, like Anemone flowers i am the flare of the fire
I am more in love than you, i am crazier than you
if you are totally crazy (in love), i am crazier than you
drown me in kisses, i don't want a hidden love
(let's) dance under this rain, in this stormy sea
I don't dance without you, i don't sing without you
i wouldn't stay alive without you by my side

Oh, thank u very much!
Lyrics are great!
Thanks, once more.