greek song to english translation pls...

Ένα φίλο μου καλό να βρω
Νίκος Βέρτης - Νατάσα Θεοδωρίδου

Θυμάμαι και πονώ, πόσα τραγούδια τόσα βράδια,
μόνος να περπατώ, μέσα στα σκοτεινά,
του κόσμου τα στενά, με την καρδιά μου πάντα άδεια,
και αυτή που αγαπώ, δεν είναι πουθενά.

Θυμάμαι και πονώ, και δεν μπορώ να καταλάβω,
πως βρέθηκα εγώ, μόνος ξανά εδώ,
να αδιαφορώ, τίποτα να μην περιμένω,
και να κατηγορώ, τον άλλο μου εαυτό.

Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.

Μην ψάχνεις να με βρεις, έφυγα δεν με προλαβαίνεις,
και όταν θα απορείς, τους άλλους να ρωτάς,
στους δρόμους της ζωής, πάντα αντίθετα πηγαίνεις,
και κάνεις ότι θες κι όλο αλλού κοιτάς.

Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ

Ένα φίλο μου καλό να βρω
To find a good friend of mine
Νίκος Βέρτης - Νατάσα Θεοδωρίδου
Nikos Vertis - Natasha Theodoridou

Θυμάμαι και πονώ, πόσα τραγούδια τόσα βράδια,
I remember and i suffer, such many songs so many nights
μόνος να περπατώ, μέσα στα σκοτεινά,
walking alone, in the dark,
του κόσμου τα στενά, με την καρδιά μου πάντα άδεια,
alleys of the world, with my heart always empty
και αυτή που αγαπώ, δεν είναι πουθενά.
and she who i love, is nowhere.

Θυμάμαι και πονώ, και δεν μπορώ να καταλάβω,
i remember and i suffer and i can't understand,
πως βρέθηκα εγώ, μόνος ξανά εδώ,
how i've been, here alone again
να αδιαφορώ, τίποτα να μην περιμένω,
not to care, nothing to expect,
και να κατηγορώ, τον άλλο μου εαυτό.
and blaming, my other self.

Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
I don't talk with you anymore,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
i can't withstand, i can't,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
just to find a good friend of mine,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
and i will tell him that i love you.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
I don't talk with you anymore,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
i can't withstand, i can't,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
just to find a good friend of mine,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
and i will tell him that i love you.

Μην ψάχνεις να με βρεις, έφυγα δεν με προλαβαίνεις,
Don't look to find me, i left you don't catch me,
και όταν θα απορείς, τους άλλους να ρωτάς,
and when you'll be wondering, ask the others,
στους δρόμους της ζωής, πάντα αντίθετα πηγαίνεις,
to the streets of life, you always go against,
και κάνεις ότι θες κι όλο αλλού κοιτάς.
and you do what you want and always look elsewhere.

Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
I don't talk with you anymore,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
i can't withstand, i can't,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
just to find a good friend of mine,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
and i will tell him that i love you.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
I don't talk with you anymore,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
i can't withstand, i can't,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
just to find a good friend of mine,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
and i will tell him that i love you.

(repeat)