Giannis Ploutarxos - 24 Wres

Με τα μάτια βουρκωμένα
με τα χείλη παγωμένα
ήρθα να σε βρώ...
συγνώμη να σου πώ...
Ορκίστηκα στο δάκρυ μου
πως έμαθα απ' τα λάθη μου
μα έφυγες αγάπη μου
και πώς να ζήσω εγώ.....

Δώς μου 24 ώρες
πάρ' την ζωή μου και δώσε μου ώρες
τώρα που γίνεσαι αέρας..
βρές μου ένα λόγω να ζώ....
απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου..

Με τα μάτια βουρκωμένα
με τα χείλη αγχωμένα
κόπηκε η φωνή
αντίο σου η σιωπή...
Με κοίταξες κατάματα
και μάζεψες τα πράγματα
Μαζί με τα αντικείμενα
μου πήρες τη ζωή ..

Δώς μου 24 ώρες
πάρ' την ζωή μου και δώσε μου ώρες
τώρα που γίνεσαι αέρας..
βρές μου ένα λόγω να ζώ....
απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου..

Απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ..
Απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου..
Σε χάνω ψυχή μου

24 ώρες / 24 hours

Με τα μάτια βουρκωμένα / with my eyes misty
με τα χείλη παγωμένα / with my lips frozen
ήρθα να σε βρώ... / i came to find you
συγνώμη να σου πώ... / to tell you i am sorry
Ορκίστηκα στο δάκρυ μου / i swore to my tear
πως έμαθα απ' τα λάθη μου / that i learned from my mistakes
μα έφυγες αγάπη μου / but you left my love
και πώς να ζήσω εγώ..... / and how can i live...

Δώς μου 24 ώρες / give me 24 hours
πάρ' την ζωή μου και δώσε μου ώρες / take my life and give me hours
τώρα που γίνεσαι αέρας.. / now that you become wind
βρές μου ένα λόγω να ζώ.... / find for me a reason to live
απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου / tonight that you're leaving my life ends
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου.. / tonight i lose you, i lose you my soul

Με τα μάτια βουρκωμένα / with misty eyes
με τα χείλη αγχωμένα / with uptight lips
κόπηκε η φωνή / voice is cut
αντίο σου η σιωπή... / your goodbye the silence
Με κοίταξες κατάματα / you looked straight into my eyes
και μάζεψες τα πράγματα / and packed the things
Μαζί με τα αντικείμενα / together with the things
μου πήρες τη ζωή .. / you took my life...

Δώς μου 24 ώρες / give me 24 hours
πάρ' την ζωή μου και δώσε μου ώρες / take my life and give me hours
τώρα που γίνεσαι αέρας.. / now that you become wind
βρές μου ένα λόγω να ζώ.... / find for me a reason to live
απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου / tonight that you're leaving my life ends
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου.. / tonight i lose you, i lose you my soul


απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου / tonight that you're leaving my life ends
απόψε σε χάνω , σε χάνω .. / tonight i lose you, i lose you ...
απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου / tonight that you're leaving my life ends
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου.. / tonight i lose you, i lose you my soul

Σε χάνω ψυχή μου / i lose you my soul

Thank you ever so much !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!