Maria Iakovou - Pos Antexeis

Mέτρησα κι απόψε τα δικά σου σ' αγαπώ
σε μισόσβηστα τσιγάρα, σε μπουκάλια με ποτό
Ό,τι είχα στη ζωή μου κι ό,τι έχω είσ' εσύ
η καρδιά σου που λατρεύω δε μπορεί να με μισεί

Πώς αντέχεις πες μου μακρυά σου να'μαι εγώ
και τις δύσκολες στιγμές μου μόνη μου να τις περνώ
Πώς αντέχεις να πονάω, αφού ξέρω μ' αγαπάς
γύρνα μάτια μου κοντά μου κι άλλο μη με τυραννάς

Πέρασα για σένα αξημέρωτες βραδιές
δε μπορώ να ξεπεράσω τις μεγάλες μας στιγμές
Ένα πείσμα σε κρατάει πλάι μου να ξαναρθείς
πουθενά όμως το ξέρεις τέτοια αγάπη δε θα βρεις

i measured also tonight your love
in half extinguished cigarettes, in drink bottles
what i had in my life and what i have is you
your heart that i adore can't hate me

tell me how can you bear me to be away from you
and to spend my hard moments alone
how can you stand me suffering since i know you love me
come back near me and don't torture me any longer

i spent for you endless nights
i can't get over our greatest moments
a stubbornness keeps you to come beside me
however you know you don't find such a love anywhere