Theocharis Ioannidis - Edw mazi mou meine

[Latin Lyrics]

Krufa se sunantw na sexw den mporw
sto fws an fevgeis xanomai ma ftanei ws edw
apopse tha sto pw alliws to sagapw
gia sena panta anasaina gia sena mono zw
gia sena gia sena

Edw mazi mou meine edw agapi gine
mhn akous kanena sto skotadi zoun sto psema
Edw mazi mou meine edw ta panta gine
emeis theo tha vroume sthn agapi auth pou zoume

Konta sou perpatw to xeri sou kratw
kai o dromos einai thalassa
mas fernei sto vutho sta matia se koitw
kai ola sta zhtw gia sena ola ta antexa
kai ola ta mporw
gia sena gia sena

Edw mazi mou meine edw agapi gine
mhn akous kanena sto skotadi zoun sto psema
Edw mazi mou meine edw ta panta gine
emeis theo tha vroume sthn agapi auth pou zoume(x2)
-------------------------------------------------------------

[Greek Lyrics]

Κρυφά σε συναντώ
να σ'έχω δεν μπορώ
στο φως αν φεύγεις
χάνομαι
απόψε θα στο πω
αλλιώς το σ'αγαπώ
για σένα πάντα ανάσαινα
για σένα μόνω ζω.
Για σένα
για σένα...

Εδώ μαζί μου μείνε
εδώ αγάπη γίνε
μην ακούς κανένα
στο σκοτάδι ζουν,στο ψέμα.
Εδώ μαζί μου μείνε
εδώ τα πάντα γίνε
εμείς Θεό θα βρούμε
στην αγάπη αυτή που ζούμε.

Κοντά σου περπατώ
το χέρι σου κρατώ
κι ο δρόμος είναι θάλασσα
μας φέρνει στο βυθό
στα μάτια σε κοιτώ
και όλα στα ζητώ
για σένα όλα τ'άντεξα
και όλα τα μπορώ.
Για σένα
για σένα...

Theocharis Ioannidis - Edw mazi mou meine / Stay here with me

Κρυφά σε συναντώ / i secretly meet you
να σ'έχω δεν μπορώ / i can't have you
στο φως αν φεύγεις / when you leave into the light
χάνομαι / i'm getting lost
απόψε θα στο πω / tonight i will tell it you
αλλιώς το σ'αγαπώ / in another way that i love you
για σένα πάντα ανάσαινα / i was always breathing for you
για σένα μόνω ζω. / i live only for you.
Για σένα / for you
για σένα... / for you...

Εδώ μαζί μου μείνε / Stay here with me
εδώ αγάπη γίνε / become love here
μην ακούς κανένα / don't listen to anyone
στο σκοτάδι ζουν,στο ψέμα. / they live in the dark, in a lie.
Εδώ μαζί μου μείνε / Stay here with me
εδώ τα πάντα γίνε / become everything here
εμείς Θεό θα βρούμε / we will find the God
στην αγάπη αυτή που ζούμε. / into this love that we live.

Κοντά σου περπατώ / I walk close to you
το χέρι σου κρατώ / i hold your hand
κι ο δρόμος είναι θάλασσα / and the street is a sea
μας φέρνει στο βυθό / takes us to the bottom
στα μάτια σε κοιτώ / i look into your eyes
και όλα στα ζητώ / and i ask everything from you
για σένα όλα τ'άντεξα / i bore everything for you
και όλα τα μπορώ. / and i can everything
Για σένα / for you
για σένα... / for you...