Wael Jassar- Yama Khabet NEW 2011

http://www.youtube.com/watch?v=ToB8Z...eature=related

PLEASE ENGLISH SUBTITLE

ya ma khabayt b3aynaye....
dama3e w hame saken fiye...

w ma khalike t7esse 3alay w dawik w 2albi mawjou3....
Iza kente b3azabi radi,w jaiye tetraja3ni..
ana ya 7abibi jer7 el madi ba3do 3am yuja3ne...

Iza shayefne mish 3am bebky, lesh inta khalayt dmo3????
Iza shayefne mish 3am bishky, fekrak ya3ne mish mawjou3?

daya3ni 7obbak daya3ni..
yama teshky w ma tesma3ne...
7ata el 2ahr betwaja3ni, sawto 3andak mish masmou3....

ya ma khabayt b3aynaye....
many times I hid in my eyes

dama3e w hame el saken fiye...
my tears and worries that live within me..

w ma khalike t7esse 3alay w dawik w 2albi mawjou3....
and I don’t let you feel whats in me.. I cure you while my heart is in pain

Iza kent b3azabi radi, w jaiye tetraja3ni..
If you were ok with my torture.. and you have come to bring me back

ana ya 7abibi jer7 el madi ba3do 3am yuja3ne...
my love, the wound of the past is still hurting me

Iza shayefne mish 3am bebky, lesh inta khalayt dmo3????
If you see that I'm not crying.. why, have you left any more tears in me?!!
*being sarcastic*

Iza shayefne mish 3am bishky, fekrak ya3ne mish mawjou3?
When you see me not complaining.. do you think that I'm not hurt ?

daya3ni 7obbak daya3ni..
your love has gotten me lost

yama teshky w ma tesma3ne...
many times you complain but you don’t hear me out

7ata el 2ah betwaja3ni, sawto 3andak mish masmou3....
Even the “Ah” that I give out in pain, you do not hear the sound of it

Thank You Very Much Gole Ya!!!

ur welcome

Your translate is here....
http://www.youtube.com/watch?v=-h0Cg...el_video_title