Aggeliki Iliadi - Makria soy

Κάθε ώρα ανηφόρα ηρεμία λίγο πριν // Every time tranquility grows (?) little before
ξεσπάσει η μπόρα // A storm erupts
Το ποτό μου βάσανο μου με τσιγάρα // My drink is my suffering, with a cigarette
Καίω τον εγωισμό μου // I'm burning my egoism

Μακριά σου ένα τίποτα όλη μου η ζωή // Away for you my whole life is nothing
Συνέχεια νιώθω να μου λείπει κάτι // All the time I feel that something is missing
Μακάρι να σε ξέχναγα μα σ' αγαπώ πολύ // I wish I forgot you, but I love you very much
Κι ας ήταν ένα τίποτα για σένα η αγάπη // Although for you love meant nothing

Κάθε σκέψη στο μυαλό μου // Every thought of my mind
Μια κόλαση από τα παρελθόν μου // A hell of my past
Για φαντάσου με ένα γεια σου // Imagine, with one goodbye of yours
Και είναι σαν να μην υπήρχα // And it's like I didn't exist
Στην καρδιά σου // Inside your heart

Μια ταινία η ζωή και ψάχνω πρωταγωνιστή // A life is like a movie and I'm looking for a protagonist
Παντού γυρεύω μια στάση // I'm looking for a rebellion everywhere
Μα σε λάθος διαδρομή // But on the wrong path
Μακάρι να 'ξερά γιατί για μένα όλα είσαι εσύ // I'd like to know why you're everything to me
Μα είσαι αέρας να σε πιάσει δεν μπορεί η καρδιά μου // But you're the air, my heart can't catch you