ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΩΤΗΣ»ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ ΣΟΥ help?

Thread: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΩΤΗΣ»ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ ΣΟΥ help?

Tags: None
  1. maxwell205 said:

    Default ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΩΤΗΣ»ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ ΣΟΥ help?

    can anybody translate this beautiful song to english pls?

    Ένα λάθος μου με έφερε κοντά σου
    πόσο υπέφερα στα ένοχα φιλιά σου
    μα τώρα βρήκα το κουράγιο να σου πω
    φύγε από δω, φύγε από δω

    Πάρε τον έρωτά σου και φύγε
    παράπονο γίνε, στον κόσμο σου μείνει,
    εμείς εδώ πονάμε αγαπάμε
    στ' αστέρια μιλάμε, και τραγουδάμε.

    Μην τολμήσεις να γυρίσεις στη ζωή μου
    εγώ σ' αγάπησα μα έπαιξες μαζί μου
    με την αγάπη σου μου έκανες κακό
    φύγε από δω, φύγε από δω

    Πάρε τον έρωτά σου και φύγε
    παράπονο γίνε, στον κόσμο σου μείνει,
    εμείς εδώ πονάμε αγαπάμε
    στ' αστέρια μιλάμε, και τραγουδάμε.

    http://www.youtube.com/watch?v=oG07WDrpwgo
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    a mistake brought me near you
    how much i suffered bcs of you guilty kisses
    but now i found the courage to tell you
    get out of here

    take your love and leave
    become grief, remain in your world
    we suffer, love
    talk to the stars, and sing here

    don't you dare to come back in my life
    i loved you but you played with me
    you hurt me with your love
    get out of here