Ceca 2011- Nije mi dobro (I'm not feeling well)

Thread: Ceca 2011- Nije mi dobro (I'm not feeling well)

Tags: None
  1. TheSerbianhoney's Avatar

    TheSerbianhoney said:

    Default Ceca 2011- Nije mi dobro (I'm not feeling well)

    Ne bih volela da znam // I wouldn't wanna know
    Koliko mi je ostalo // How much life I have left
    Jer ne bi mi se dopalo, // Because I wouldn't like it
    Da znam da umirem, // To know that I'm dying
    Hej, taj zivot prokleti uz tebe sam zavolela, // Hey, by your side I fell in love with that damned life
    Al previse je razloga da ga prezirem..... // But there is too many reasons to despise it

    REFREN:
    Lako mi je, // It's okay for me
    Sto me niko nece zaliti, // That nobody's gonna mourn me
    Lako mi je, // It's okay for me
    Sto cu tebi kratko faliti, // That you're gonna miss me shortly
    Al' nije mi dobro // But, I'm not feeling well
    Sto, ono jedino na svetu mom, // Because, the only thing in my world
    Ostavljam drugoj, // I'm leaving to another girl
    I nije mi dobro.... // And I'm not feeling well

    Tu, gde pogled padne tvoj // There, where you set your glance
    Sve na meni ozdravi // Everything on me heals
    I nekako se popravi ovaj ruzni svet, // And somehow this ugly world gets better
    Za tren ja verujem u sve // And, for a second, I believe it all
    I glava mi se uspravi, // And my heads rises
    I zivela bih zauvek tih minuta pet.......... // I'd live those five minutes forever

    REFREN 2X
     

loading